Текст и перевод песни 周啟生 - 无药医

无药医

在读那一封信
明白你情痴痴
今天有否想我没法知

就是那一张脸
常令我甜丝丝
初恋竟变失恋谁又会知
休再想(莫再想)
离合分手是闲事
可会知(你可知)
没法抵挡她令人沉醉
我已是被她迷住
(冇药医)

又读那一封信
谁又会预知
今天你可真对我没意思
常自笑己不智
常骂我无知
想一生俩相依是没法子
休再想(莫再想)
离合分手是闲事
可会知(你可知)
没法抵挡她令人沉醉
我已是被她迷住
(冇药医)

休再想(莫再想)
离合分手是闲事
可会知(你可知)
没法抵挡她令人沉醉
我已是被她迷住
(冇药医)

(冇药医)

(冇药医)
END

Нет лекарства

Читаю это письмо,
Понимаю, как сильно ты любила.
Думаешь ли ты обо мне сегодня, не могу знать.

Это лицо,
Всегда заставляло меня таять от счастья.
Кто бы мог подумать, что первая любовь обернется такой болью?
Не думай больше,
Расставания - обычное дело.
Разве ты не знаешь,
Я не могу сопротивляться ее чарам,
Я околдован ею.
(Нет лекарства)

Снова читаю это письмо,
Кто бы мог предвидеть,
Что сегодня ты будешь так холодна ко мне.
Часто смеюсь над своей глупостью,
Часто ругаю себя за наивность,
Мечтать о вечной любви с тобой - несбыточно.
Не думай больше,
Расставания - обычное дело.
Разве ты не знаешь,
Я не могу сопротивляться ее чарам,
Я околдован ею.
(Нет лекарства)

Не думай больше,
Расставания - обычное дело.
Разве ты не знаешь,
Я не могу сопротивляться ее чарам,
Я околдован ею.
(Нет лекарства)

(Нет лекарства)

(Нет лекарства)
КОНЕЦ