Текст и перевод песни 周啟生 - 时光配件
每日专心观察电算机
I
look
at
the
compute
machine
every
day
数字还未向天飞
The
numbers
haven’t
yet
taken
flight
意念仿佛指数路线
My
thoughts
follow
an
exponential
curve
跌倒又再升起
Falling
and
rising
time
and
time
again
晚上心中所爱共看星
At
night,
my
heart's
desire
and
I
watch
the
stars
朗月随脉膊跳升
The
bright
moon
beats
in
time
with
my
pulse
当天抑郁心理下降
My
depression
falls
away
四肢象已松绑
My
limbs
are
like
fetters
which
have
now
been
loosed
让每天遵守规则表演
Let
every
day
perform
as
the
rules
dictate
你我不变五十年
You
and
I
will
not
change
for
fifty
years
好比一批小巧配件
Like
a
miniature
set
of
parts
拍挡写出弯曲线
好制造明天
My
partner
writes
curved
lines,
making
tomorrow
继续移动我嘴巴
Continue
to
operate
my
mouth
努力输出高压电瓦
Working
hard
to
put
out
high-voltage
watts
散心别理多寡
Leave
aside
distractions,
no
matter
how
many
让每天遵守规则表演
Let
every
day
perform
as
the
rules
dictate
你我不变五十年
You
and
I
will
not
change
for
fifty
years
好比一批小巧配件
Like
a
miniature
set
of
parts
拍挡写出弯曲线
好制造明天
My
partner
writes
curved
lines,
making
tomorrow
每日专心观察电算机
I
look
at
the
compute
machine
every
day
数字还未向天飞
The
numbers
haven’t
yet
taken
flight
意念仿佛指数路线
My
thoughts
follow
an
exponential
curve
跌倒又再升起
Falling
and
rising
time
and
time
again
晚上心中所爱共看星
At
night,
my
heart’s
desire
and
I
watch
the
stars
朗月随脉膊跳升
The
bright
moon
beats
in
time
with
my
pulse
当天抑郁心理下降
My
depression
falls
away
四肢象已松绑
My
limbs
are
like
fetters
which
have
now
been
loosed
继续移动我嘴巴
Continue
to
operate
my
mouth
努力输出高压电瓦
Working
hard
to
put
out
high-voltage
watts
散心别理多寡
Leave
aside
distractions,
no
matter
how
many
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.