Текст и перевод песни 周啟生 - 溫馨的刺針

她進入我心
同時進佔飄泊的靈魂
自那天進入我心
同時引進拘禁的情人

當天我沒有安份
習慣不羈及放任
從不渴望有個家
從未愛 愛得刻骨銘心
從未有 過封鎖的感覺
是她

她進入我心
同時進佔飄泊的靈魂 令我死心
自那天進入我心
同時引進拘禁的情人

她的愛沒有安份
習慣苛刻 道理不分
但我已因她放棄自我 被困溫室
從未愛 愛得刻骨銘心
從未有 過封鎖的感覺
被她監禁

一天一天承受罪與罰
不羈的昨天無謂過問
但我心完全地進入
她偏偏至今仍未信任

她的愛或已迫近
但更苛刻 令我休克
道理已不知算對或錯 亦要專一
從未愛 愛得刻骨銘心
從未有過封鎖的感覺

而她 原來是溫馨的刺針

Она входит в мое сердце
Занимайте блуждающую душу в то же время
С тех пор как этот день вошел в мое сердце
Заодно представь задержанного любовника

В тот день у меня не было работы
Обычно раскованный и невмешательский
Никогда не стремился к дому
Я никогда не любил любовь так незабываемо
Я никогда раньше не чувствовал себя заблокированным
Это она

Она входит в мое сердце
В то же время блуждающая душа заставляет меня сдаться
С тех пор как этот день вошел в мое сердце
Заодно представь задержанного любовника

Ее любовь небезопасна
Привычка жестока, а истина не разделяется
Но я оказался в ловушке, потому что она отказалась от себя.
Я никогда не любил любовь так незабываемо
Я никогда раньше не чувствовал себя заблокированным
Заключенный в тюрьму ее

Нести преступление и наказание изо дня в день
Раскованный вчера, не было необходимости спрашивать
Но мое сердце полностью в
Она все еще не доверяет ей

Ее любовь, возможно, приближается
Но это потрясло меня еще сильнее
Я не знаю, правда это или нет, но я должен быть конкретен.
Я никогда не любил любовь так незабываемо
Я никогда раньше не чувствовал себя заблокированным

И она оказалась теплой иглой