Текст и перевод песни 周啟生 - 爱像云烟

爱像云烟

缘分就在你身边 它却无言
缘分默默离去 谁又发现
让昨日情缘 收于心里面
往惜欢欣笑声再涌现
情像烈焰在我心内燃
情意慢慢逝又似那轻烟
当初真的笑态 难望有日还原
谁料到爱意是长是短

难望复现是往惜缠绵
情怀若落寞恨绪会加添
静默似是寒蝉 流着眼泪无言
谁料到爱逝像云像烟
往日情 今天已渐远
往日情 今天已尽割断
往日情 今天已尽变
无奈那快乐却剩下怀念

难望复现是往惜缠绵
情怀若落寞恨绪会加添
静默似是寒蝉 流着眼泪无言
谁料到爱逝像云像烟
往日情 今天已渐远
往日情 今天已尽割断
往日情 今天已尽变
无奈那快乐却剩下怀念
往日情 今天已渐远
往日情 今天已尽割断
往日情 今天已尽变
无奈那快乐却剩下怀念
缘分纵已变迁 我在挂念

小勇编辑oicq22606000
Tobefly@real2000.org

Любовь как дым

Судьба рядом с тобой, но она молчит,
Судьба тихо уходит, кто ее заметит?
Пусть вчерашние чувства останутся в сердце,
Чтобы радость и смех снова зазвучали.
Любовь как пламя горит в моем сердце,
Чувства медленно тают, словно легкий дым.
Труднo надеяться вернуть былые улыбки,
Кто мог знать, что любовь так скоротечна.

Тяжело отпустить былые объятья,
В сердце поселилась тоска и печаль.
Молчу, словно цикада, и беззвучно плачу,
Кто мог знать, что любовь растает как дым.
Чувства прошлых дней сегодня угасли,
Чувства прошлых дней сегодня оборваны,
Чувства прошлых дней сегодня изменились,
И лишь счастье осталось в воспоминаниях.

Тяжело отпустить былые объятья,
В сердце поселилась тоска и печаль.
Молчу, словно цикада, и беззвучно плачу,
Кто мог знать, что любовь растает как дым.
Чувства прошлых дней сегодня угасли,
Чувства прошлых дней сегодня оборваны,
Чувства прошлых дней сегодня изменились,
И лишь счастье осталось в воспоминаниях.
Чувства прошлых дней сегодня угасли,
Чувства прошлых дней сегодня оборваны,
Чувства прошлых дней сегодня изменились,
И лишь счастье осталось в воспоминаниях.
Даже если судьба изменилась, я все еще скучаю.

小勇编辑oicq22606000
Tobefly@real2000.org