Текст и перевод песни 周啟生 - 眼睛

我倆素未謀面
我不識她 她不識我
可知我為你流眼淚
痴心 苦惱
還留空虛

縱你說累 無奈要走
不需西方去
一生裡合意有幾許
沒法改變
這光輝的一剎多短暫

望晚空 星星已少了一顆
卻也璀燦難明
星星似她的眼睛

是要比悲歡更悲的意境
其實你我與她好比星星
殞落也沒同情

縱你說累 無奈要走
不需西方去
一生裡合意有幾許
沒法改變
這光輝的一剎多短暫

望晚空 星星已少了一顆
卻也璀燦難明
星星似她的眼睛
是要比悲歡更悲的意境

其實你我與她好比星星
殞落也沒同情
無限慨嘆痛惜只講一聲
造物確是無情

Мы никогда не встречались
Я не знаю ее, она не знает меня
Ты знаешь, что я проливаю слезы из-за тебя
Увлеченный и расстроенный
По-прежнему оставляйте пустым

Даже если вы скажете, что устали и не можете уйти
Нет необходимости ехать на запад
В жизни есть доля согласия
Это не может быть изменено
Как короток этот славный миг

Глядя на вечернее небо, я вижу, что одной звезды не хватает
Но это также ослепительно и трудно увидеть
Звезды похожи на ее глаза

Это более грустное настроение, чем печаль и радость.
На самом деле, мы с тобой с ней как звезды.
Никакого сочувствия к падению

Даже если вы скажете, что устали и не можете уйти
Нет необходимости ехать на запад
В жизни есть доля согласия
Это не может быть изменено
Как короток этот славный миг

Глядя на вечернее небо, я вижу, что одной звезды не хватает
Но это также ослепительно и трудно увидеть
Звезды похожи на ее глаза
Это более грустное настроение, чем печаль и радость.

На самом деле, мы с тобой с ней как звезды.
Никакого сочувствия к падению
Бесконечный плач и сожаление, всего одно слово
Творение действительно безжалостно