周國賢 - 好世代 - Live - перевод текста песни на немецкий

好世代 - Live - 周國賢перевод на немецкий




好世代 - Live
Gute Generation - Live
沒有辦法安慰情緒 日日夜夜踩盡地雷
Ich kann meine Gefühle nicht trösten, trete Tag und Nacht auf alle Landminen
我卻叫我不要氣餒 逃避是有罪
Doch ich sage mir, nicht mutlos zu sein, Flucht ist eine Sünde
其實沒有必要出走 現實事物不需看得
Eigentlich ist es nicht nötig, wegzulaufen, man muss die Dinge der Realität nicht
太重太清楚 懶得管劫數與因果
zu schwer, zu klar sehen. Zu faul, mich um Schicksal und Karma zu kümmern
其實我喜歡送死 喜歡去犧牲
Eigentlich gehe ich gerne in den Tod, opfere mich gerne
如沒法放大未來 不算是勇敢
Wenn man die Zukunft nicht groß denken kann, ist das nicht mutig
全人類在大世界 太多不友善心態
Die ganze Menschheit in der großen Welt, zu viele unfreundliche Haltungen
潛伏了野心一千一億噸也不夠大 就算渺小
Verborgener Ehrgeiz, hundert Milliarden Tonnen sind nicht genug, selbst wenn ich unbedeutend bin
亦會懂得面對公式太多的世界 我最喜歡走出界
weiß ich auch, wie man einer Welt mit zu vielen Formeln begegnet, am liebsten überschreite ich die Grenzen
沒有辦法安慰情緒 日日夜夜踩盡地雷
Ich kann meine Gefühle nicht trösten, trete Tag und Nacht auf alle Landminen
我卻叫我不要氣餒 逃避是有罪
Doch ich sage mir, nicht mutlos zu sein, Flucht ist eine Sünde
其實我喜歡送死 喜歡去犧牲
Eigentlich gehe ich gerne in den Tod, opfere mich gerne
如沒法放大未來 不算是勇敢
Wenn man die Zukunft nicht groß denken kann, ist das nicht mutig
全人類在大世界 太多不友善心態
Die ganze Menschheit in der großen Welt, zu viele unfreundliche Haltungen
潛伏了野心一千一億噸也不夠大 就算渺小
Verborgener Ehrgeiz, hundert Milliarden Tonnen sind nicht genug, selbst wenn ich unbedeutend bin
像我這種角色都可以改寫世界 我最喜歡走出界
Selbst eine Rolle wie meine kann die Welt umschreiben, am liebsten überschreite ich die Grenzen





Авторы: Endy Chow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.