Текст и перевод песни 周國賢 - 好世代 - Live
沒有辦法安慰情緒
日日夜夜踩盡地雷
Нет
никакого
способа
успокоить
эмоции,
наступая
на
мины
днем
и
ночью
我卻叫我不要氣餒
逃避是有罪
Но
я
сказал
себе,
чтобы
я
не
унывал.
Грешно
убегать.
其實沒有必要出走
現實事物不需看得
На
самом
деле,
нет
никакой
необходимости
убегать.
реальные
вещи
не
нужно
видеть.
太重太清楚
懶得管劫數與因果
Слишком
тяжелый,
слишком
ясный,
слишком
ленивый,
чтобы
заботиться
о
судьбе,
причине
и
следствии
其實我喜歡送死
喜歡去犧牲
На
самом
деле,
мне
нравится
умирать,
мне
нравится
жертвовать
如沒法放大未來
不算是勇敢
Если
вы
не
можете
увеличить
масштаб,
будущее
не
считается
смелым
全人類在大世界
太多不友善心態
У
всего
человечества
слишком
много
недружелюбных
настроений
в
большом
мире
潛伏了野心一千一億噸也不夠大
就算渺小
Скрытая
цель
в
110
миллионов
тонн
недостаточно
велика,
даже
если
она
невелика.
亦會懂得面對公式太多的世界
我最喜歡走出界
Я
также
буду
знать,
как
противостоять
миру
со
слишком
большим
количеством
формул.
Мне
больше
всего
нравится
выходить
из
этого
мира.
沒有辦法安慰情緒
日日夜夜踩盡地雷
Нет
никакого
способа
успокоить
эмоции,
наступая
на
мины
днем
и
ночью
我卻叫我不要氣餒
逃避是有罪
Но
я
сказал
себе,
чтобы
я
не
унывал.
Грешно
убегать.
其實我喜歡送死
喜歡去犧牲
На
самом
деле,
мне
нравится
умирать,
мне
нравится
жертвовать
如沒法放大未來
不算是勇敢
Если
вы
не
можете
увеличить
масштаб,
будущее
не
считается
смелым
全人類在大世界
太多不友善心態
У
всего
человечества
слишком
много
недружелюбных
настроений
в
большом
мире
潛伏了野心一千一億噸也不夠大
就算渺小
Скрытая
цель
в
110
миллионов
тонн
недостаточно
велика,
даже
если
она
невелика.
像我這種角色都可以改寫世界
我最喜歡走出界
Такие
персонажи,
как
я,
могут
переписать
мир.
Мне
больше
всего
нравится
уходить
из
этого
мира.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Endy Chow
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.