Текст и перевод песни 周國賢 - 有時 - Live

我快樂有時 我叫悶有時
也算上天的恩賜
回頭是憤慨 看不到未來
於年月裡比賽

時光機永未及發明 哪裡覓證明
轉季讓半山結冰
這嘀嗒 又嘀嗒
時鐘似簷蓬滴雨聲

這秒針 轉個彎
繁華極短暫
一切善或惡 聚或散
也定了早晚
永有著時間驅使
歷史的恩怨時代迫使

仰首太空 再看清一片藍圖星宿
怎麼那北斗永亮透
只可半生奔馳 好比試管嬰兒
蟲洞裡解不破的暗示

戰鬥亦有時 跳舞亦有時
分不到魔鬼天使
情慾或理智 這生有限時
怎釐定那主次

投身於那六道旅程 已再沒姓名
轉世讓記憶結冰
永生間 彈指間
時光裡盲目地遠征

這秒針 轉個彎
繁華極短暫
一切善或惡 聚或散
也定了早晚
永有著時間驅使
歷史的恩怨時代迫使

仰首太空 再看清一片藍圖星宿
怎麼那北斗永亮透
只可半生奔馳 好比試管嬰兒

空間裡的真相不會知

沒有愛恩斯坦以及霍金的聰慧
相對問題遇到相對問題
四度宇宙摺疊冷暖
愛恨活埋秒與秒之間

這秒針 轉個彎
繁華極短暫
新愛或舊愛 沒盛載
最後也失散
你叫喚時間終止
永遠沒法預知哪日得你重視

仰首太空 再看清一片藍圖星宿
怎麼那北斗永亮透
織女望向牽牛 一知半解眉頭
從維度裡繼續破解光速的變奏
空間的結構
一瞬或不朽

有時我在記憶空間找到你
分秒在一起
不會問生死
最終會不分我或你

Иногда я счастлив, иногда мне скучно.
Это тоже дар небес
Оглядываясь назад, я возмущаюсь тем, что не вижу будущего
Соревнуйтесь годами и годами

Где я могу найти доказательства того, что машина времени никогда не была изобретена?
Поворот сезона заставляет средние уровни замерзать
Это тиканье и тиканье
Часы похожи на звук дождя, капающего с навеса

Эта секундная стрелка поворачивает за угол
Процветание чрезвычайно недолговечно
Все доброе или злое собирается или рассеивается
Это тоже запланировано рано или поздно
Всегда движимый временем
Эпоха исторических обид заставила

Поднимите голову в космос и снова увидите звезду-чертеж
Почему Бэйдоу всегда яркий и прозрачный?
Его можно использовать только в течение половины жизни, что похоже на экстракорпоральное оплодотворение.
Подсказки, которые не могут быть решены в червоточине

Иногда дерутся, иногда танцуют, иногда
Не могу отличить дьявола от ангела
Вожделение или разум имеют ограниченное время в этой жизни
Как определить первичный и вторичный

Посвящается этим шести путешествиям, больше никаких имен
Реинкарнация замораживает воспоминания
Вечная жизнь одним прикосновением пальца
Экспедиция вслепую во времени

Эта секундная стрелка поворачивает за угол
Процветание чрезвычайно недолговечно
Все доброе или злое собирается или рассеивается
Это тоже запланировано рано или поздно
Всегда движимый временем
Эпоха исторических обид заставила

Поднимите голову в космос и снова увидите звезду-чертеж
Почему Бэйдоу всегда яркий и прозрачный?
Его можно использовать только в течение половины жизни, что похоже на экстракорпоральное оплодотворение.

Истина в космосе не будет известна

Без мудрости Эйнштейна и Хокинга
Обнаруженная относительная проблема относительная проблема
Четырехступенчатая складка вселенной, теплая и холодная
Любовь и ненависть, погребенные заживо между секундами и секундами

Эта секундная стрелка поворачивает за угол
Процветание чрезвычайно недолговечно
Новая любовь или старая любовь не полны
Окончательно потерян
Ты называешь конец времен
Вы никогда не можете предсказать, когда на вас обратят внимание

Поднимите голову в космос и снова увидите звезду-чертеж
Почему Бэйдоу всегда яркий и прозрачный?
Девушка-ткачиха посмотрела на утреннюю славу, слегка приподняв брови.
Продолжайте расшифровывать вариации скорости света из измерения
Структура пространства
Мгновенный или бессмертный

Иногда я нахожу тебя в пространстве памяти
Минуты и секунды вместе
Не спрашивай о жизни и смерти
В конце концов, не будет никакого различия между мной и тобой