Текст и перевод песни 周國賢 - 極樂 - Live

極樂 - Live

來尋覓快樂 他等你等你去搜索
誰為瀏覽 襯還有知覺 遊樂場在一剎 忘掉角落

工作工作工作 更多工作
懂得知道 替誰頻撲 難道你的快樂 以薪水定厚薄
反撲反撲反撲 我想反撲
今天身處 並不是死角
要以命撲 才有收穫 付身可以學
找個他用畢生的氣力 戀愛
找架車用畢生的氣力 去開
留下了這個舊殼 靈魂再找個附托
爬起來 行出來 來反撲

來尋覓快樂 請裝上裝上你摩托
四圍瀏覽 襯還有知覺 遊樂場在一剎忘掉角落
誰人願開拓落 追修戀愛 定毫無動作
極度的快樂 也許不必真的上天國

醒覺醒覺醒覺 快點醒覺
只得工作 才不能解渴
你接受了 才叫乞薄 別隱居鐵幕
找個他用畢生的氣力 戀愛
找架車用畢生的氣力 去開
留下了這個舊殼 靈魂再找個附托
爬起來 行出來 來反撲

來尋覓快樂 請裝上裝上你摩托
四圍瀏覽 襯還有知覺 遊樂場在 一剎忘掉角落
誰人願開拓落 追修戀愛 定毫無動作
極度的快樂 也許不必真的上天國

定有旁人能拯救地球
願有能力 留低給娛樂
由你孤身的成就我 而不太科學

來尋覓快樂 他等你等你去搜索
四圍瀏覽 襯還有知覺 遊樂場在一剎忘掉角落
誰人願開拓落 追修戀愛 定毫無動作
活著很快樂 你怎麼捨得一早上天國

Extreme Bliss - Live

Come seek happinessIt's waiting for you, waiting for you to search it out
Who's there to browseWhile there's still feelingThe playground is for a momentForget about the corners

Work, work, workEven more work
Know how to understandWho to hustle forDoes your happinessDepend on how good your paycheck is
Fight back, fight back, fight backI want to fight back
Today, I'm not in a dead-end
I have to fight with my lifeI may learn from giving
Find someone to give your life's breath toRomance
Find a car to give your life's breath toTo drive
I've left behind this old shellMy soul will find something else to attach to
Get up, step outCome to fight back

Come seek happinessPlease get on your motorcycleGet on, get on
Look aroundWhile there's still feelingThe playground is for a momentForget about the corners
Who wants to open upPursue loveDefinitely don't just do nothing
Extreme blissMay not actually need to go to heaven

Wake up, wake up, wake upWake up quickly
All you have is workIt can't quench your thirst
Only if you accept itIs it considered pitifulDon't hide behind an iron curtain
Find someone to give your life's breath toRomance
Find a car to give your life's breath toTo drive
I've left behind this old shellMy soul will find someone else to attach to
Get up, step outCome to fight back

Come seek happinessPlease get on your motorcycleGet on, get on
Look aroundWhile there's still feelingThe playground is for a momentForget about the corners
Who wants to open upPursue loveDefinitely don't just do nothing
Extreme blissMay not actually need to go to heaven

There must be someone else who can save the planet
I hope there's someone capableTo be left for entertainment
For you to achieve aloneIt's not quite scientific

Come seek happinessIt's waiting for you, waiting for you to search it out
Look aroundWhile there's still feelingThe playground is for a momentForget about the corners
Who wants to open upPursue loveDefinitely don't just do nothing
You're very happy aliveHow can you bear to go to heaven too early