Текст и перевод песни 周國賢 - 溫室汽球

溫室汽球

生於 溫室 我的空間太光
怎麼歸家 全日提供訓話
解不破出口密碼 這身世太多代價
你睇我好我睇你好最好 我擁有一套分身法寶
再不接招我得中招最好我跟你身份對調

出生 那天 誕於總統套房
安居 玻璃 直至性命完了
解不破出口密碼 這身世太多代價

某日你發覺我突然醒覺
我被暗算 你將我葬身天國
我才夢醒 這 不再是我
畢竟 我不過溫室的氣球
出口 埋伏了不測的天氣 oh

出生 那天 誕於總統套房
安居 玻璃 直至性命完了
解不破出口密碼 這身世太多代價

某日你發覺我突然醒覺
我被暗算 你將我葬身天國
我才夢醒 這 不再是我
畢竟 我不過溫室的氣球
出口 埋伏了不測的天氣 oh

某日你發覺我突然醒覺
我被暗算 你將我葬身天國
我才夢醒 這 不再是我
畢竟 我不過溫室的氣球
出口 埋伏了不測的天氣

(你睇我好我睇你好最好 我擁有一套分身法寶)
(再不接招我得中招最好我跟你身份對調)

解不破出口密碼 這身世太多代價
解不破出口密碼 這身世太多代價

Greenhouse Balloon

I was born in a greenhouse. My space is too bright.
How can I go home? I'm getting trained all day long.
I can't crack the exit password. This life has cost me too much.
You think I'm good, I think you're good, that's great. I have a set of doppelgangers.
If you don't cooperate, I'll have to resort to extreme measures. It's best that I switch identities with you.

I was born in the presidential suite that day.
I lived in a glass house until the end of my life.
I can't crack the exit password. This life has cost me too much.

One day, you'll find out that I've suddenly awakened.
I've been betrayed. You're going to bury me in heaven.
I've just woken up from a dream. This isn't me anymore.
After all, I'm just a balloon in a greenhouse.
The exit is filled with treacherous weather, oh.

I was born in the presidential suite that day.
I lived in a glass house until the end of my life.
I can't crack the exit password. This life has cost me too much.

One day, you'll find out that I've suddenly awakened.
I've been betrayed. You're going to bury me in heaven.
I've just woken up from a dream. This isn't me anymore.
After all, I'm just a balloon in a greenhouse.
The exit is filled with treacherous weather, oh.

One day, you'll find out that I've suddenly awakened.
I've been betrayed. You're going to bury me in heaven.
I've just woken up from a dream. This isn't me anymore.
After all, I'm just a balloon in a greenhouse.
The exit is filled with treacherous weather.

(You think I'm good, I think you're good, that's great. I have a set of doppelgangers.)
(If you don't cooperate, I'll have to resort to extreme measures. It's best that I switch identities with you.)

I can't crack the exit password. This life has cost me too much.
I can't crack the exit password. This life has cost me too much.