退化論 - 周國賢 перевод на русский

退化論

奇怪的星體 青與藍極優美
奇怪的身體 頭兩足加手臂
用耳朵聽headphone 沉迷地玩手機
憑電腦溝通 哼 溝通靠笨機器

發訊要發兩點 右半是個括號
發訊要發兩點 連括號是大秘密
我確信這兩點 是戰略數碼吧
怎破解 人密碼 不可破 真可怕

繁體變簡 人人求得簡與單
懶音化簡 言語都腐爛
腦筋變簡 人習慣單一與快餐
再懶去轉彎 懶去轉彎 人類退步變慢 超級劫難

研究兩點 代碼像個計劃
這怪碼太弔詭 像暗示兩個星體
看似兩個固體 但放射到某地
怎破解 人密碼 不可破 真可怕

繁體變簡 人人求得簡與單
懶音化簡 言語都腐爛
腦筋變簡 人習慣單一與快餐
再懶去轉彎 懶去轉彎 人類退步變慢 超級劫難

繼續退化 退後當作進化
變做亞米巴

繁體變簡 人人求得簡與單
懶音化簡 言語都腐爛
腦筋變簡 人習慣單一與快餐
再懶去轉彎 懶去轉彎 人類退步變慢 超級劫難

腦中太多空白 懶得表白
吃飽去玩去睡 思想糟蹋 一觸即發
物競或者天擇 誰可解困阨
再懶去轉彎 懶去轉彎 人類快就結單 超級劫難

Ah hoo woo hoo

Теория деградации

Странные небесные тела, сине-голубые, невероятно прекрасны,
Странное тело: голова, две ноги и две руки.
В наушниках, увлеченно играешь в телефоне,
Общаешься через компьютер, хм, общение через глупую машину.

Чтобы отправить сообщение, нужно поставить две точки и скобку справа,
Чтобы отправить сообщение, нужно поставить две точки, а скобка – это большой секрет.
Я уверен, эти две точки – это какой-то стратегический цифровой код,
Как его взломать? Человеческий код не сломаешь. Это действительно страшно.

Традиционные иероглифы упрощаются, все стремятся к простоте,
Ленивое произношение упрощает, язык гниет.
Мозг упрощается, люди привыкают к однообразию и фастфуду,
Лень сворачивать, лень сворачивать, человечество деградирует, замедляется, это настоящая катастрофа.

Изучаю эти две точки, этот код похож на какой-то план,
Этот странный код слишком подозрительный, как будто намекает на два небесных тела,
Выглядят как два твердых объекта, но излучают куда-то,
Как его взломать? Человеческий код не сломаешь. Это действительно страшно.

Традиционные иероглифы упрощаются, все стремятся к простоте,
Ленивое произношение упрощает, язык гниет.
Мозг упрощается, люди привыкают к однообразию и фастфуду,
Лень сворачивать, лень сворачивать, человечество деградирует, замедляется, это настоящая катастрофа.

Продолжаем деградировать, принимая регресс за эволюцию,
Превращаясь в амеб.

Традиционные иероглифы упрощаются, все стремятся к простоте,
Ленивое произношение упрощает, язык гниет.
Мозг упрощается, люди привыкают к однообразию и фастфуду,
Лень сворачивать, лень сворачивать, человечество деградирует, замедляется, это настоящая катастрофа.

В голове слишком много пустоты, лень выражать свои мысли,
Поел, поиграл, поспал, мысли загублены, на грани срыва.
Естественный отбор или судьба, кто сможет решить эту проблему?
Лень сворачивать, лень сворачивать, человечество быстро придет к концу, это настоящая катастрофа.

Ah hoo woo hoo