Текст и перевод песни 周國賢 - 鑿壁偷光
身
降落到冷宮
I
have
fallen
into
a
cold
palace,
鐘
停頓了轉動
The
bell
has
stopped
ringing,
沒邊境的幽暗
In
this
boundless
darkness,
斗室找不到呼吸的氣孔
I
can't
find
a
breath
of
fresh
air
in
this
tiny
room.
當
你道眼光
When
your
gaze,
重疊我目光
彼此看懂
Meets
mine,
we
understand
each
other,
極地寒雪就要
The
snow
and
ice
of
the
Arctic,
融化於赤道暖風
Are
about
to
melt
in
the
warm
winds
of
the
equator.
或者
摘一束光
Let's
pick
a
ray
of
light,
容我於漆黑中窺見願望
And
let
me
see
my
wish
in
the
darkness,
人間所有牆壁都模擬著你共我
All
the
walls
in
the
world
are
like
you
and
me,
茫茫在宇宙找到幸福之光
Wandering
in
the
universe
to
find
the
light
of
happiness,
無意中觸摸到明滅星光
I
accidentally
touched
the
faint
starlight,
假使世界
尚存在有
不散褪的煙火
If
there
are
still
fireworks
in
the
world
that
don't
fade,
和我一起探看
Let's
watch
them
together.
當
你道眼光
When
your
gaze,
重疊我目光
彼此看懂
Meets
mine,
we
understand
each
other,
極地寒雪就要
The
snow
and
ice
of
the
Arctic,
融化於赤道暖風
Are
about
to
melt
in
the
warm
winds
of
the
equator.
或者
摘一束光
Let's
pick
a
ray
of
light,
容我於漆黑中窺見願望
And
let
me
see
my
wish
in
the
darkness,
人間所有牆壁都模擬著你共我
All
the
walls
in
the
world
are
like
you
and
me,
茫茫在宇宙找到幸福之光
Wandering
in
the
universe
to
find
the
light
of
happiness,
無意中觸摸到明滅星光
I
accidentally
touched
the
faint
starlight,
假使世界
尚存在有
不散褪的煙火
If
there
are
still
fireworks
in
the
world
that
don't
fade,
和我一起探看
Let's
watch
them
together.
Оцените перевод
1
守口如瓶
2 去他***的世界
3 錢七
4 鬼才
5 橡筋
6 凡夫的樂章
7 ⿊歷史
8 鑿壁偷光
9 The Flux Capacitor (Instrumental)
10 Shine Like A Star (Hidden Track)
2 去他***的世界
3 錢七
4 鬼才
5 橡筋
6 凡夫的樂章
7 ⿊歷史
8 鑿壁偷光
9 The Flux Capacitor (Instrumental)
10 Shine Like A Star (Hidden Track)
![Исполнитель 周國賢, альбом 逃生門 (feat. 王灝兒) [門外版] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/0/8/j/z/53vxwqzj80.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.