立秋 (现场版) - 周子琰 перевод на немецкий

立秋 (现场版)

词曲: 高晓松
你举着一枝花等着有人带你去流浪
你想睡去在远方向一个美丽童话
那本书合了又开漂落下梦想
我们俩合了又分象一对船桨
总要有些随风 有些入梦
有些长留在心中
于是有时疯狂 有时迷惘 有时唱
你坐在椅子上 看着窗外流过的光
你伸出双手摸着纸上写下的希望
你说花开了又落象是一扇窗
可是窗开了有关相爱的模样
总要有些随风 有些入梦
有些长留在心中
于是有时疯狂 有时迷惘 有时唱
总要有些随风 有些入梦
有些长留在心中
于是有时疯狂 有时迷惘 有时唱
你坐在椅子上 看着窗外流过的光
你伸出双手摸着纸上写下的希望

Herbstanfang (Live-Version)

Text und Musik: Gao Xiaosong
Du hältst eine Blume und wartest darauf, dass dich jemand mitnimmt auf Wanderschaft
Du möchtest in der Ferne einschlafen, wie in einem schönen Märchen
Das Buch wurde geschlossen und wieder geöffnet, Träume fielen herab
Wir beide haben uns getrennt und wieder vereint, wie ein Paar Ruder
Manches muss mit dem Wind gehen, manches in Träume übergehen
Manches bleibt für immer im Herzen
Daher sind wir manchmal verrückt, manchmal verwirrt, manchmal singen wir
Du sitzt auf dem Stuhl und siehst das Licht, das draußen vorbeizieht
Du streckst deine Hände aus und berührst die Hoffnung, die auf dem Papier steht
Du sagst, die Blumen blühen und verwelken, wie ein Fenster
Aber das Fenster öffnet und schließt sich, wie die Gestalt der Liebe
Manches muss mit dem Wind gehen, manches in Träume übergehen
Manches bleibt für immer im Herzen
Daher sind wir manchmal verrückt, manchmal verwirrt, manchmal singen wir
Manches muss mit dem Wind gehen, manches in Träume übergehen
Manches bleibt für immer im Herzen
Daher sind wir manchmal verrückt, manchmal verwirrt, manchmal singen wir
Du sitzt auf dem Stuhl und siehst das Licht, das draußen vorbeizieht
Du streckst deine Hände aus und berührst die Hoffnung, die auf dem Papier steht