Текст и перевод песни 周子琰 - 風起來的時光

風起來的時光

看你睡得像个音符
我独自看日出
这一片大湖
喜欢这扇年轻的窗
映出我脸庞
你在梦里笑得欢畅
烫了我的心肠
忽然间感伤
这些风起来的时光
还能有多长
你醒来的时候阳光在草地上飞扬
（一起看天空多晴朗）
像年轻的我们孩子般忘记了忧伤
（你说你最爱我的笑）
就这样走到那月光倾城的地方 像梦一样
追着风逆着光只想要和你去流浪
（爱就是不声也不响）
后来的一切都忘记吧留给我欣赏
（我们说好不会悲伤）
那扇最年轻的窗 永远记得你模样
看你睡得像个音符
我独自看日出
周子琰《风起来的时光》
周子琰《风起来的时光》
这一片大湖
喜欢这扇年轻的窗
映出我脸庞
你在梦里笑得欢畅
烫了我的心肠
忽然间感伤
这些风起来的时光
还能有多长
你醒来的时候阳光在草地上飞扬
（一起看天空多晴朗）
像年轻的我们孩子般忘记了忧伤
（你说你最爱我的笑）
就这样走到那月光倾城的地方 像梦一样
追着风逆着光只想要和你去流浪
（爱就是不声也不响）
后来的一切都忘记吧留给我欣赏
（我们说好不会悲伤）
那扇最年轻的窗 永远记得你模样
我一直不相信你的远方 有多漂亮
路还漫长 你不能没有我的陪伴
周子琰《风起来的时光》
周子琰《风起来的时光》
你醒来的时候阳光在草地上飞扬
（一起看天空多晴朗）
像年轻的我们孩子般忘记了忧伤
（你说你最爱我的笑）
就这样走到那月光倾城的地方 像梦一样
追着风逆着光只想要和你去流浪
（爱就是不声也不响）
后来的一切都忘记吧留给我欣赏
（我们说好不会悲伤）
那扇最年轻的窗 永远记得你模样
我也想说声再见 就能忘记你脸庞

Время, поднятое ветром

Смотрю, как ты спишь, словно нота,
А я встречаю рассвет одна.
Это огромное озеро,
Мне нравится это молодое окно,
В котором отражается мое лицо.
Ты во сне смеешься радостно,
Согреваешь мою душу,
Внезапно становится грустно.
Это время, поднятое ветром,
Сколько еще продлится оно?
Когда ты проснешься, солнечный свет будет струиться по траве,
（Вместе будем смотреть, какое ясное небо）
Как юные, мы, словно дети, забудем печаль,
（Ты говорил, что тебе больше всего нравится моя улыбка）
Вот так и дойдем до того места, где лунный свет озаряет город, как во сне,
Следуя за ветром, навстречу свету, я хочу лишь странствовать с тобой,
（Любовь — это тишина и безмолвие）
Все, что будет потом, забудь, оставь мне для любования,
（Мы договорились, что не будем грустить）
Это молодое окно всегда будет помнить твой образ.
Смотрю, как ты спишь, словно нота,
А я встречаю рассвет одна.
Чжоу Цзыянь «Время, поднятое ветром»
Чжоу Цзыянь «Время, поднятое ветром»
Это огромное озеро,
Мне нравится это молодое окно,
В котором отражается мое лицо.
Ты во сне смеешься радостно,
Согреваешь мою душу,
Внезапно становится грустно.
Это время, поднятое ветром,
Сколько еще продлится оно?
Когда ты проснешься, солнечный свет будет струиться по траве,
（Вместе будем смотреть, какое ясное небо）
Как юные, мы, словно дети, забудем печаль,
（Ты говорил, что тебе больше всего нравится моя улыбка）
Вот так и дойдем до того места, где лунный свет озаряет город, как во сне,
Следуя за ветром, навстречу свету, я хочу лишь странствовать с тобой,
（Любовь — это тишина и безмолвие）
Все, что будет потом, забудь, оставь мне для любования,
（Мы договорились, что не будем грустить）
Это молодое окно всегда будет помнить твой образ.
Я все никак не поверю, что твоя даль так прекрасна,
Путь еще долог, ты не можешь быть без меня.
Чжоу Цзыянь «Время, поднятое ветром»
Чжоу Цзыянь «Время, поднятое ветром»
Когда ты проснешься, солнечный свет будет струиться по траве,
（Вместе будем смотреть, какое ясное небо）
Как юные, мы, словно дети, забудем печаль,
（Ты говорил, что тебе больше всего нравится моя улыбка）
Вот так и дойдем до того места, где лунный свет озаряет город, как во сне,
Следуя за ветром, навстречу свету, я хочу лишь странствовать с тобой,
（Любовь — это тишина и безмолвие）
Все, что будет потом, забудь, оставь мне для любования,
（Мы договорились, что не будем грустить）
Это молодое окно всегда будет помнить твой образ.
Я тоже хочу сказать "прощай" и забыть твое лицо.