萬千寵愛在一身 - Vivian Chow feat. Hacken Lee перевод на немецкий

萬千寵愛在一身

無論是自己不知不覺愛得深
還是自己根本早對你癡心
如是陷阱今天失足已深
難自拔只想討你歡心

如若是上天偷偷的對你偏心
甜蜜夢中一生不要有傷心
誰亦自願甘心的將你等
情義萬千將寵愛一身

情無限 將癡心 換你的 一顆心
就讓我 愛上你 常常在心
誰人願 將一生 換你的 一點真
願奉上 每個熱吻

常問問自己應讓怎去過一生
還是自己擔心戀愛會傷心
情路寂寞得到款款細心
和現在開心因你關心

情若未吝嗇不分早晚愛得深
甜蜜夜深輕輕躺進你衣襟
誰羨慕伴我就算千萬人
情義萬千今天變一心

情無限 將癡心 換你的 一顆心
就讓我 愛上你 常常在心
誰人願 將一生 換你的 一點真
願奉上 每個熱吻

唔知點解 我成日都好擔心
愛情係唔係會令到人地好傷心㗎呢
我又成日都問自己
我應該點樣去過呢一生好
你話呢
點解女人成日都咁嘢多問㗎呢

情無限 將癡心 換你的 一顆心
就讓我 愛上你 常常在心
誰人願 將一生 換你的 一點真
願奉上 每個熱吻

情無限 將癡心 換你的 一顆心
就讓我 愛上你 常常在心
誰人願 將一生 換你的 一點真
願奉上 每個熱吻

Tausendfache Liebe und Zuneigung in Einem

Ob ich mich unbewusst tief verliebt habe,
oder ob ich von Anfang an in dich verschossen war,
wenn es eine Falle ist, bin ich heute tief gefallen.
Ich kann mich nicht befreien, will nur dein Herz gewinnen.

Wenn der Himmel dich heimlich bevorzugt,
wünsche ich dir süße Träume und ein Leben ohne Kummer.
Jeder ist bereit, auf dich zu warten,
mit tausendfacher Liebe und Zuneigung nur für dich.

Unendliche Liebe, mein vernarrtes Herz im Tausch für dein eines Herz,
lass mich dich lieben, immer in meinem Herzen.
Wer würde sein Leben für ein bisschen deiner Wahrheit geben?
Ich schenke dir jeden heißen Kuss.

Ich frage mich oft, wie ich mein Leben verbringen soll,
oder ob ich Angst habe, dass die Liebe mich verletzt.
Der einsame Weg der Liebe, erfüllt von Zärtlichkeit,
und jetzt bin ich glücklich, weil du dich um mich sorgst.

Wenn die Liebe nicht geizt, liebe ich dich Tag und Nacht innig,
in süßer Nacht schmiege ich mich sanft an dich.
Wer mich beneidet, selbst wenn es Millionen sind,
tausendfache Liebe wird heute zu einem Herzen.

Unendliche Liebe, mein vernarrtes Herz im Tausch für dein eines Herz,
lass mich dich lieben, immer in meinem Herzen.
Wer würde sein Leben für ein bisschen deiner Wahrheit geben?
Ich schenke dir jeden heißen Kuss.

Ich weiß nicht, warum ich mir immer so viele Sorgen mache.
Ich Frage mich, ob Liebe die Menschen sehr verletzen kann.
Ich frage mich auch immer wieder,
wie soll ich dieses Leben am besten leben?
Sag mal,
warum stellen Frauen immer so viele Fragen?

Unendliche Liebe, mein vernarrtes Herz im Tausch für dein eines Herz,
lass mich dich lieben, immer in meinem Herzen.
Wer würde sein Leben für ein bisschen deiner Wahrheit geben?
Ich schenke dir jeden heißen Kuss.

Unendliche Liebe, mein vernarrtes Herz im Tausch für dein eines Herz,
lass mich dich lieben, immer in meinem Herzen.
Wer würde sein Leben für ein bisschen deiner Wahrheit geben?
Ich schenke dir jeden heißen Kuss.