萬千寵愛在一身 - Vivian Chow feat. Hacken Lee перевод на немецкий

萬千寵愛在一身

无论是自己不知不觉爱得深
还是自己根本早对你痴心
如是陷阱今天失足已深
难自拔只想讨你欢心

如若是上天偷偷的对你偏心
甜蜜梦中一生不要有伤心
谁亦自愿甘心的将你等
情义万千将宠爱一身

情无限 将痴心
换你的 一颗心
就让我 爱上你
常常在心

谁人愿 将一生
换你的 一点真
愿奉上
每个热吻

常问问自己应该怎去过一生
还是自己担心恋爱会伤心
情路寂寞得到款款细心
和现在开心因你关心

情若未吝啬不分早晚爱得深
甜蜜夜深轻轻躺进你衣襟
谁羡慕伴我就算千万人
情义万千今天变一心

情无限 将痴心
换你的 一颗心
就让我 爱上你
常常在心

谁人愿 将一生
换你的 一点真
愿奉上
每个热吻

唔知点解我成日都好担心
爱情係唔係会令人好伤心呢
我又成日都问自己
我应该点样去过呢生好
你话呢

點解女人成日都咁多嘢問嘅啫

情无限 将痴心
换你的 一颗心
就让我 爱上你
常常在心

谁人愿 将一生
换你的 一点真
愿奉上
每个热吻

情无限 将痴心
换你的 一颗心
就让我 爱上你
常常在心

谁人愿 将一生
换你的 一点真
愿奉上
每个热吻

Aller Liebe auf dieser Welt

Ob ich unwissentlich schon tief verliebt bin,
Oder mein Herz längst nach dir verlangt hat.
Wie eine Falle, in die ich tief gefallen bin,
Kann nicht entkommen, möcht‘ nur dir gefallen.

Als hätte der Himmel dich heimlich bevorzugt,
Süße Träume, ein Leben ohne Schmerz.
Jeder wartet freiwillig geduldig auf dich,
All die Liebe dieser Welt in dir vereint.

Grenzenlose Liebe, meine Hingabe,
Für dein einziges Herz.
Lass mich dich lieben,
Immer in meinem Herzen.

Wer würde sein ganzes Leben,
Für deine Aufrichtigkeit geben?
Ich biete dir,
Jeden heißen Kuss.

Oft frag ich mich, wie ich mein Leben leben soll,
Oder ob die Liebe nur Schmerz bringt.
Doch deine Zärtlichkeit vertreibt die Einsamkeit,
Und jetzt strahl ich, weil du dich kümmerst.

Wenn Liebe nicht spart, ob Tag oder Nacht,
Süße Nächte, eng an deiner Brust.
Wer beneidet mich, selbst unter Millionen?
All die Liebe vereint heute in dir.

Grenzenlose Liebe, meine Hingabe,
Für dein einziges Herz.
Lass mich dich lieben,
Immer in meinem Herzen.

Wer würde sein ganzes Leben,
Für deine Aufrichtigkeit geben?
Ich biete dir,
Jeden heißen Kuss.

Ich weiß nicht, warum ich immer so besorgt bin,
Ob Liebe einen so verletzen kann.
Ich frage mich ständig,
Wie ich mein Leben leben soll, was meinst du?
Was denkst du?

Warum stellen Frauen eigentlich so viele Fragen?

Grenzenlose Liebe, meine Hingabe,
Für dein einziges Herz.
Lass mich dich lieben,
Immer in meinem Herzen.

Wer würde sein ganzes Leben,
Für deine Aufrichtigkeit geben?
Ich biete dir,
Jeden heißen Kuss.

Grenzenlose Liebe, meine Hingabe,
Für dein einziges Herz.
Lass mich dich lieben,
Immer in meinem Herzen.

Wer würde sein ganzes Leben,
Für deine Aufrichtigkeit geben?
Ich biete dir,
Jeden heißen Kuss.