假裝 - 周慧敏 перевод на немецкий

假裝

.假裝
.周慧敏
假裝的感情 假裝的感性 你每句說話 變了個笑話
假裝的心靈 假裝的反應 你得意忘形 漸已現形
純情幻影 仍然動聽 甜言蜜語 數星星
從前夢醒 胡言亂語 不須多講
越想假裝 越看得出假的表情作狀
怎麼假裝的相伴 怎麼假裝都不滿 今天開始我不再玩
假裝不知道你們 假裝不相信我們變了 你已另結新歡
怎麼假裝的隱瞞 怎麼假裝都只會 愛到這個 凌晨夜半
不想再偽裝 實太悶 不需再偽裝 實太悶
.假裝
.周慧敏
假裝的感情 假裝的感性 你每句說話 變了個笑話
假裝的心靈 假裝的反應 你得意忘形 漸已現形
純情幻影 仍然動聽 甜言蜜語 數星星
從前夢醒 胡言亂語 不須多講
越想假裝 越看得出假的表情作狀 (沒靈魂眼神太迷惘)
怎麼假裝的相伴 怎麼假裝都不滿 今天開始我不再玩
假裝不知道你們 假裝不相信我們變了 你已另結新歡
怎麼假裝的隱瞞 怎麼假裝都只會 愛到這個 凌晨夜半
不想再偽裝 實太悶
.周慧敏
怎麼假裝的相伴 怎麼假裝都不滿 今天開始我不再玩
假裝不知道你們 假裝不相信我們變了 你已另結新歡
怎麼假裝的隱瞞 怎麼假裝都只會 愛到這個 凌晨夜半
不想再偽裝 實太悶 不需再偽裝 實太悶
.周慧敏

Vortäuschen

.Vortäuschen
.Vivian Chow
Vorgetäuschte Gefühle, vorgetäuschte Sensibilität, jedes deiner Worte wird zur Farce
Vorgetäuschter Geist, vorgetäuschte Reaktion, du bist übermütig und zeigst dein wahres Gesicht
Die Illusion reiner Liebe klingt immer noch schön, süße Worte, Sterne zählen
Der Traum von einst ist erwacht, wirres Gerede, kein weiteres Wort ist nötig
Je mehr du vortäuschst, desto mehr sieht man den falschen Ausdruck und das Getue
Wie soll ich die Gesellschaft vortäuschen, wie soll ich vortäuschen, dass ich nicht unzufrieden bin? Ab heute spiele ich nicht mehr mit
Ich täusche vor, nichts von euch zu wissen, ich täusche vor, nicht zu glauben, dass wir uns verändert haben, du hast schon eine Neue
Wie soll ich das Verbergen vortäuschen, wie soll ich es auch vortäuschen, ich liebe dich nur noch bis zu dieser mitternächtlichen Stunde
Ich will mich nicht mehr verstellen, es ist zu langweilig, ich brauche mich nicht mehr zu verstellen, es ist zu langweilig
.Vortäuschen
.Vivian Chow
Vorgetäuschte Gefühle, vorgetäuschte Sensibilität, jedes deiner Worte wird zur Farce
Vorgetäuschter Geist, vorgetäuschte Reaktion, du bist übermütig und zeigst dein wahres Gesicht
Die Illusion reiner Liebe klingt immer noch schön, süße Worte, Sterne zählen
Der Traum von einst ist erwacht, wirres Gerede, kein weiteres Wort ist nötig
Je mehr du vortäuschst, desto mehr sieht man den falschen Ausdruck und das Getue (dein Blick ohne Seele ist zu verwirrt)
Wie soll ich die Gesellschaft vortäuschen, wie soll ich vortäuschen, dass ich nicht unzufrieden bin? Ab heute spiele ich nicht mehr mit
Ich täusche vor, nichts von euch zu wissen, ich täusche vor, nicht zu glauben, dass wir uns verändert haben, du hast schon eine Neue
Wie soll ich das Verbergen vortäuschen, wie soll ich es auch vortäuschen, ich liebe dich nur noch bis zu dieser mitternächtlichen Stunde
Ich will mich nicht mehr verstellen, es ist zu langweilig
.Vivian Chow
Wie soll ich die Gesellschaft vortäuschen, wie soll ich vortäuschen, dass ich nicht unzufrieden bin? Ab heute spiele ich nicht mehr mit
Ich täusche vor, nichts von euch zu wissen, ich täusche vor, nicht zu glauben, dass wir uns verändert haben, du hast schon eine Neue
Wie soll ich das Verbergen vortäuschen, wie soll ich es auch vortäuschen, ich liebe dich nur noch bis zu dieser mitternächtlichen Stunde
Ich will mich nicht mehr verstellen, es ist zu langweilig, ich brauche mich nicht mehr zu verstellen, es ist zu langweilig
.Vivian Chow