Текст и перевод песни 周慧敏 - 品尝

品尝

一如往常 你在身旁
为了什么 为了什么
一切都仿佛变了样
过往的感动 逝去如风
我只能说 我只能说
当爱成习惯 就注定成遗憾
有时爱 只能浅浅的尝
有时爱 应该轻轻的放
那深深的伤 我会把它忘
忘的不再去想 你名字还刻在心上
有时爱 它是甜甜的糖
有时爱 却是苦苦的谎
试着去分享 学着去体谅
悲与喜都收藏 等风雨过后再品尝

一如往常 你在身旁
为了什么 为了什么
一切都仿佛变了样
过往的感动 逝去如风
我只能说 我只能说
当爱成习惯 就注定成遗憾
有时爱 只能浅浅的尝
有时爱 应该轻轻的放
那深深的伤 我会把它忘
忘的不再去想 你名字还刻在心上
有时爱 它是甜甜的糖
有时爱 却是苦苦的谎
试着去分享 学着去体谅
悲与喜都收藏 等风雨过后再品尝

Tasting

As usual, you're by my side
For what, for what
Everything seems to have changed
The bygone touch has gone with the wind
I can only say I can only say
When love becomes a habit, it's destined to be a regret
Sometimes love can only be tasted lightly
Sometimes love should be let go gently
I'll forget that deep hurt
Forget and no longer think of your name still engraved in my heart
Sometimes love is like a sweet candy
Sometimes love is a bitter lie
Try to share, learn to understand
Collect all the joys and sorrows, and savor them after the storm passes

As usual, you're by my side
For what, for what
Everything seems to have changed
The bygone touch has gone with the wind
I can only say I can only say
When love becomes a habit, it's destined to be a regret
Sometimes love can only be tasted lightly
Sometimes love should be let go gently
I'll forget that deep hurt
Forget and no longer think of your name still engraved in my heart
Sometimes love is like a sweet candy
Sometimes love is a bitter lie
Try to share, learn to understand
Collect all the joys and sorrows, and savor them after the storm passes