Текст и перевод песни 周慧敏 - 天荒愛未老
A
long
and
lasting
love
A
long
and
lasting
love
這世上已不多記載
In
this
world
there
are
very
few
records
你卻是我心中所想
You
are
what
I
think
of
in
my
heart
真心說愛是漫長
Love,
to
tell
the
truth,
is
a
long
journey
求天荒愛未老
I
pray
that
our
love
will
never
grow
old
A
long
and
lasting
love
A
long
and
lasting
love
我每日盼終得到愛
Every
day
I
long
to
finally
find
love
每次望你心中只想
Every
time
I
look
at
you,
all
I
think
in
my
heart
is
可將過去換未來
Can
I
exchange
the
past
for
the
future
求天荒愛未老
I
pray
that
our
love
will
never
grow
old
盼永遠心相通不說半句只懂相愛
I
hope
that
forever
our
hearts
will
be
connected
without
saying
a
word
and
only
knowing
how
to
love
each
other
難改癡心愛一生都不夠
Ooh
It's
hard
to
change
a
devoted
heart,
a
lifetime
isn't
enough
Ooh
獻上我溫馨的愛
暖意遍體早掩蓋
I
offer
you
my
warm
love,
warmth
covers
your
whole
body
and
conceals
it
投入深深一吻中
Engulfed
in
a
deep
kiss
A
long
and
lasting
love
A
long
and
lasting
love
每個夢裡關心滿載
Every
dream
is
filled
with
concern
你正是我此生主宰
You
are
the
master
of
my
life
不須愛意比蒼海
There's
no
need
for
our
love
to
be
greater
than
the
vast
sea
求天荒愛未老
I
pray
that
our
love
will
never
grow
old
A
long
and
lasting
love
A
long
and
lasting
love
我每日盼終得到愛
Every
day
I
long
to
finally
find
love
每次望你心中只想
Every
time
I
look
at
you,
all
I
think
in
my
heart
is
可將過去換未來
Can
I
exchange
the
past
for
the
future
求天荒愛未老
I
pray
that
our
love
will
never
grow
old
盼永遠心相通不說半句只懂相愛
I
hope
that
forever
our
hearts
will
be
connected
without
saying
a
word
and
only
knowing
how
to
love
each
other
難改癡心愛一生都不夠
Ooh
It's
hard
to
change
a
devoted
heart,
a
lifetime
isn't
enough
Ooh
獻上我溫馨的愛
暖意遍體早掩蓋
I
offer
you
my
warm
love,
warmth
covers
your
whole
body
and
conceals
it
投入深深一吻中
Engulfed
in
a
deep
kiss
A
long
and
lasting
love
A
long
and
lasting
love
每個夢裡關心滿載
Every
dream
is
filled
with
concern
你正是我此生主宰
You
are
the
master
of
my
life
不須愛意比蒼海
There's
no
need
for
our
love
to
be
greater
than
the
vast
sea
求天荒愛未老
I
pray
that
our
love
will
never
grow
old
求天荒愛未老
I
pray
that
our
love
will
never
grow
old
求天荒愛未老
I
pray
that
our
love
will
never
grow
old
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.