Текст и перевод песни 周慧敏 - 愛到最後

愛到最後

如沒有了你 人像處身那沉沉睡了的天地
從此這顆心 全沒有朝氣 永遠活在痛悲
如沒有了你 如沒有空氣 回憶也別離
在那孤孤單單空虛的天與地
失去夢和愛 OH...
浮浮沉沉情愛中 讓我一生喜歡你

如沒有了你 人像處身那沉沉睡了的天地
從此這顆心 全沒有朝氣 永遠活在痛悲
如沒有了你 如沒有空氣 回憶也別離
在那孤孤單單空虛的天與地
失去夢和愛 OH...
浮浮沉沉情愛中 讓我一生喜歡你

誰可今生他生都依戀
就算 碎心 痛心 始終不變
一生不變 在這生
是永遠
像太陽溫暖
夢也想見
一生相戀都不足夠
地老天荒星光熄滅愛戀到最後 一切夢和愛
OH... 遙遙長途陪你走 讓兩心愛到最後

一生相戀都不足夠
地老天荒星光熄滅愛戀到最後 一切夢和愛
OH... 遙遙長途陪你走 讓兩心愛到最後

遙遙長途陪你走 遙遙長途陪你走
遙遙長途跟你走 遙遙長途跟你走
遙遙長途陪你走 讓兩心愛到最後

Любовь до конца

Если тебя не будет, словно окажусь в погруженном в сон мире,
Мое сердце лишится всех сил, навсегда останется в печали.
Если тебя не станет, словно не станет воздуха, и воспоминания исчезнут.
В этом одиноком, пустом мире,
Потеряв мечты и любовь, о...
Всю жизнь, скитаясь в любви, я хочу любить только тебя.

Если тебя не будет, словно окажусь в погруженном в сон мире,
Мое сердце лишится всех сил, навсегда останется в печали.
Если тебя не станет, словно не станет воздуха, и воспоминания исчезнут.
В этом одиноком, пустом мире,
Потеряв мечты и любовь, о...
Всю жизнь, скитаясь в любви, я хочу любить только тебя.

Кто сможет любить в этой и следующей жизни,
Даже если сердце разобьется, будет больно, чувства не изменятся.
Не изменятся в этой жизни,
Навсегда.
Как солнце согревает,
Ты снишься мне,
Целой жизни не хватит, чтобы любить,
Пока земля не постареет, небо не обветшает, звезды не погаснут, буду любить до конца, все мечты и любовь.
О... Пройду этот долгий путь вместе с тобой, пусть наши сердца любят друг друга до конца.

Целой жизни не хватит, чтобы любить,
Пока земля не постареет, небо не обветшает, звезды не погаснут, буду любить до конца, все мечты и любовь.
О... Пройду этот долгий путь вместе с тобой, пусть наши сердца любят друг друга до конца.

Пройду этот долгий путь вместе с тобой, пройду этот долгий путь вместе с тобой,
Пройду этот долгий путь с тобой, пройду этот долгий путь с тобой,
Пройду этот долгий путь вместе с тобой, пусть наши сердца любят друг друга до конца.