周慧敏 - 感激 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 周慧敏 - 感激




感激
Gratitude
那一个多事的秋天
Ce triste automne
有你陪着所以容易走过
Tu étais là, alors il était facile de le traverser
即使在最深沉的时刻
Même dans les moments les plus profonds
那一段失温的日子
Ces jours froids
有你覆盖着我单薄的心
Tu as couvert mon cœur fragile
即使在最阴冷的角落里
Même dans les coins les plus sombres
别以为我真的不明白
Ne pense pas que je ne comprends pas vraiment
你宠我
Tu me gâtes
宠得像个小孩
Comme un enfant
说感激
Je dis merci
说不完的感激
Je ne peux pas dire assez merci
说感激
Je dis merci
说不完的感激
Je ne peux pas dire assez merci
我生命里所有的好
Tout ce qu'il y a de bon dans ma vie
都是由你开始的
Tout a commencé avec toi
说感激
Je dis merci
那一个多事的秋天
Ce triste automne
有你陪着所以容易走过
Tu étais là, alors il était facile de le traverser
即使在最深沉的时刻
Même dans les moments les plus profonds
那一段失温的日子
Ces jours froids
有你覆盖着我单薄的心
Tu as couvert mon cœur fragile
即使在最阴冷的角落里
Même dans les coins les plus sombres
别以为我真的不明白
Ne pense pas que je ne comprends pas vraiment
你宠我
Tu me gâtes
宠得像个小孩
Comme un enfant
说感激
Je dis merci
说不完的感激
Je ne peux pas dire assez merci
说感激
Je dis merci
说不完的感激
Je ne peux pas dire assez merci
我生命里所有的好
Tout ce qu'il y a de bon dans ma vie
都是由你开始的
Tout a commencé avec toi
说感激
Je dis merci
说感激
Je dis merci
说不完的感激
Je ne peux pas dire assez merci
说感激
Je dis merci
说不完的感激
Je ne peux pas dire assez merci
我生命里所有的好
Tout ce qu'il y a de bon dans ma vie
都是由你开始的
Tout a commencé avec toi
说感激
Je dis merci
La la la
La la la
我生命里所有的好
Tout ce qu'il y a de bon dans ma vie
都是由你开始的
Tout a commencé avec toi
说感激
Je dis merci





Авторы: Ming Huang Yang, Gui Lan Huang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.