Текст и перевод песни 周慧敏 - 新相識 舊情人
歌名
新相识旧情人
周慧敏
专辑
多一点爱恋
Название
песни
Новый
знакомый
Старый
любовник
Чжоу
Хуэйминь
Альбом
A
little
more
love
茫茫然白昼
淡淡的一切是对你的感受
Все,
что
кажется
слабым
в
этом
огромном
дне,
- это
то,
что
я
чувствую
к
тебе
随随便自嘲
区区的一个人会令我泪流
Самоуничижение
вскользь,
простой
человек
заставит
меня
плакать
就这么的一个朋友
骤觉相恋人便远走
Просто
такой
друг
внезапно
почувствовал
себя
влюбленным
и
ушел
从来未开口
款款深情
你今天知道否
Знаете
ли
вы,
что
сегодня
вы
никогда
не
говорили
с
нежностью?
明明是没有
冥冥中偏註定你飘走之后
Очевидно,
я
не
собирался
уплывать
после
того,
как
ты
уплыл.
重重叠未休
天天的想你和我共聚时候
Я
скучаю
по
тебе
каждый
день,
когда
мы
встречаемся
со
мной
放不低
这柔情一搂
我的心
你那曾猜透
Не
могу
избавиться
от
этой
нежности
и
обнять
свое
сердце.
Вы
угадали.
仍然在空等
等我的人
叫这旧梦重温
Люди,
которые
все
еще
ждут
меня
в
воздухе,
призывают
вновь
пережить
эту
старую
мечту
不知不觉
踫上某种人
全部也和你太过相近
Сам
того
не
ведая,
я
встретил
кое-кого,
кто
был
слишком
похож
на
тебя.
容貌说话动静眼神
尤像你昨天一般的替身
Ваша
внешность,
речь,
движения
и
глаза
особенно
похожи
на
вашего
вчерашнего
обычного
двойника.
不知不觉
爱上这种人
只因彷似
听见你声音
Неосознанно
я
влюбился
в
такого
человека,
потому
что
мне
показалось,
что
я
слышу
твой
голос.
迷惑我和他热烈拥吻
痴想跟你一起假的当真
Сбитые
с
толку,
мы
с
ним
тепло
поцеловались
и
захотели
быть
с
тобой,
фальшивыми
и
серьезными
新相识也相衬
Новые
знакомства
тоже
подходят
明明是没有
冥冥中偏註定你飘走之后
Очевидно,
я
не
собирался
уплывать
после
того,
как
ты
уплыл.
重重叠未休
天天的想你和我共聚时候
Я
скучаю
по
тебе
каждый
день,
когда
мы
встречаемся
со
мной
放不低
这柔情一搂
我的心
你那曾猜透
Не
могу
избавиться
от
этой
нежности
и
обнять
свое
сердце.
Вы
угадали.
仍然在空等
等我的人
叫这旧梦重温
Люди,
которые
все
еще
ждут
меня
в
воздухе,
призывают
вновь
пережить
эту
старую
мечту
不知不觉
踫上某种人
全部也和你太过相近
Сам
того
не
ведая,
я
встретил
кое-кого,
кто
был
слишком
похож
на
тебя.
容貌说话动静眼神
尤像你昨天一般的替身
Ваша
внешность,
речь,
движения
и
глаза
особенно
похожи
на
вашего
вчерашнего
обычного
двойника.
不知不觉
爱上这种人
只因彷似
听见你声音
Неосознанно
я
влюбился
в
такого
человека,
потому
что
мне
показалось,
что
я
слышу
твой
голос.
迷惑我和他热烈拥吻
痴想跟你一起假的当真
Сбитые
с
толку,
мы
с
ним
тепло
поцеловались
и
захотели
быть
с
тобой,
фальшивыми
и
серьезными
新相识也相衬
Новые
знакомства
тоже
подходят
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 黄 凱芹, Huang Kai Qin, 黄 凱芹
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.