Текст и перевод песни 周慧敏 - 最爱

最爱

歌手: 周慧敏
曲: Miyuki Nakajima
词: 李克勤 编: 卢东尼
专辑:《最爱》
天空一片蔚蓝
清风添上了浪漫
心里那份柔情蜜意似海无限
在那遥远有意无意遇上
共你初次邂逅谁没有遐想
诗一般的落霞
酒一般的夕阳
似是月老给你我留印象
斜阳离去朗月已换上
没法掩盖这份情欲盖弭彰
这一刹情一缕
影一对人一双
那怕热炽爱一场
潮汐退和涨
月冷风和霜
夜雨的狂想
野花的微香
伴我星夜里幻想
方知不用太紧张
没法隐藏这份爱
是我深情深似海
一生一世难分开
难改变也难再
让你的爱满心内
在那遥远有意无意遇上
共你初次邂逅谁没有遐想
诗一般的落霞
酒一般的夕阳
似是月老给你我留印象
斜阳离去朗月已换上
没法掩盖这份情欲盖弭彰
这一刹情一缕
影一对人一双
那怕热炽爱一场
潮汐退和涨
月冷风和霜
夜雨的狂想
野花的微香
伴我星夜里幻想
方知不用太紧张
没法隐藏这份爱
是我深情深似海
一生一世难分开
难改变也难再
让你的爱满心内
潮汐退和涨
月冷风和霜
夜雨的狂想
野花的微香
伴我星夜里幻想
方知不用太紧张
没法隐藏这份爱
是我深情深似海
一生一世难分开
难改变也难再
让你的爱满心内
让我的爱全给你
全给我最爱
地老天荒仍未改
编辑人-Jason

My Dearest Love

Singer: Vivian Chow
Music: Miyuki Nakajima
Lyrics: Hacken Lee Arr: Donni Lu
Album: My Dearest Love
The sky is so blue
A gentle breeze adds a touch of romance
My heart is filled with a tender passion
In that distant place, we met by chance
Our first encounter, who could have imagined
A sunset as if from a poem
A sunset as if from a glass of wine
It's as if the moon god had left an impression on us
The setting sun has gone, replaced by the bright moon
I can't hide this feeling, it's so obvious
A moment of passion, a glimmering hope
A pair of shadows, a pair of people
Even if our love burns brightly
The tides ebb and flow
The moon is cold, the wind is gentle
The wild fantasies of a rainy night
The faint fragrance of wildflowers
Keep me company through the starry night
Now I know I don't have to be so nervous
I can't hide this love
My deep affection is like the vast sea
In this life, it's hard to be apart
Hard to change, hard to repeat
Let your love fill my heart
In that distant place, we met by chance
Our first encounter, who could have imagined
A sunset as if from a poem
A sunset as if from a glass of wine
It's as if the moon god had left an impression on us
The setting sun has gone, replaced by the bright moon
I can't hide this feeling, it's so obvious
A moment of passion, a glimmering hope
A pair of shadows, a pair of people
Even if our love burns brightly
The tides ebb and flow
The moon is cold, the wind is gentle
The wild fantasies of a rainy night
The faint fragrance of wildflowers
Keep me company through the starry night
Now I know I don't have to be so nervous
I can't hide this love
My deep affection is like the vast sea
In this life, it's hard to be apart
Hard to change, hard to repeat
Let your love fill my heart
The tides ebb and flow
The moon is cold, the wind is gentle
The wild fantasies of a rainy night
The faint fragrance of wildflowers
Keep me company through the starry night
Now I know I don't have to be so nervous
I can't hide this love
My deep affection is like the vast sea
In this life, it's hard to be apart
Hard to change, hard to repeat
Let your love fill my heart
Let me give you all of my love
All of my love for my dearest you
Through time and eternity, my love will never change
Editor-Jason