Текст и перевод песни 周慧敏 - 点一杯回忆

点一杯回忆

早安
初秋阳光中 飘着咖啡香
轻轻敲开我心里 那扇窗
早安
微凉和风中 最适合凝望
独自走在记忆中 小路上
心情像风筝想飞翔(心情像风筝想飞翔)
飞向地球的另一端
那里有思念的方向
点一杯叫回忆的咖啡
慢慢回味
谁在风中唱 不能没有你
喝完这杯回忆的咖啡
与你相逢
喜欢那首歌 只有你懂

早安
微凉和风中 最适合凝望
独自走在记忆中 小路上
心情像风筝想飞翔(心情像风筝想飞翔)
飞向地球的另一端
那里有思念的方向
点一杯叫回忆的咖啡
慢慢回味
谁在风中唱 不能没有你
喝完这杯回忆的咖啡
与你相逢
喜欢那首歌 只有你懂
点一杯叫回忆的咖啡
慢慢回味
谁在风中唱 不能没有你
喝完这杯回忆的咖啡
与你相逢
喜欢那首歌 只有你懂

End

Чашка воспоминаний

Доброе утро,
В лучах ранней осени витает аромат кофе.
Он тихонько стучит в окошко моего сердца.
Доброе утро,
В прохладе лёгкого ветерка хорошо предаваться мечтам.
В одиночестве я бреду по тропинке воспоминаний.
Мое сердце, словно воздушный змей, рвется ввысь,
Устремляясь на другой край земли,
Туда, где живет моя тоска по тебе.
Я прошу чашку кофе под названием "Воспоминание",
Чтобы медленно смаковать каждый глоток.
Кто-то поет на ветру, что не может жить без тебя.
Выпью эту чашку воспоминаний до дна
И встречусь с тобой.
Только ты один понимаешь ту песню, что мне так нравится.

Доброе утро,
В прохладе лёгкого ветерка хорошо предаваться мечтам.
В одиночестве я бреду по тропинке воспоминаний.
Мое сердце, словно воздушный змей, рвется ввысь,
Устремляясь на другой край земли,
Туда, где живет моя тоска по тебе.
Я прошу чашку кофе под названием "Воспоминание",
Чтобы медленно смаковать каждый глоток.
Кто-то поет на ветру, что не может жить без тебя.
Выпью эту чашку воспоминаний до дна
И встречусь с тобой.
Только ты один понимаешь ту песню, что мне так нравится.
Я прошу чашку кофе под названием "Воспоминание",
Чтобы медленно смаковать каждый глоток.
Кто-то поет на ветру, что не может жить без тебя.
Выпью эту чашку воспоминаний до дна
И встречусь с тобой.
Только ты один понимаешь ту песню, что мне так нравится.

Конец