Текст и перевод песни 周慧敏 - 留戀

寂寞孤單的等待明天
寧願確信摯愛一生都不變
直到永遠相信愛不完
不相信柔情全是謊言

或許痴心總都難勸勉
無論痛了再痛愛意都不改變
就算發覺熱情蛻變
也確信愛到最後也熱戀

未到分手始終留戀
直到分手方知他欺騙
而在痛苦之中卻又忘不了
仍然懷念著當天

願來夢是不可留戀
未有捉得緊已經走遠
然後在某一天面前經過
為了一聲再見

越是痴心永遠換來敷衍
然後說了再見也看不到哀怨
或許天真只信真情
一轉眼年言遺憾多年

就這麼等希望能一天
重拾你那摯愛愛意像從前
沒有放棄也未曾抱怨
說過愛到最後也熱戀

未到分手始終留戀
直到分手方知他欺騙
而在痛苦之中卻又忘不了
仍然懷念著當天

願來夢是不可留戀
未有捉得緊已經走遠
然後在某一天面前經過
為了一聲再見

越是痴心永遠換來敷衍
然後說了再見也看不到哀怨
或許天真只信真情
一轉眼年言遺憾多年

就這麼等希望能一天
重拾你那摯愛愛意像從前
沒有放棄也未曾抱怨
說過愛到最後也熱戀

未到分手始終留戀
直到分手方知他欺騙
而在痛苦之中卻又忘不了
是這麼一再苦戀

願來夢是不可留戀
就算捉得緊也都改變
然後在某一天輕輕走過
講出一聲再見

Одинокий и безлюдный в ожидании завтрашнего дня
Я предпочел бы быть уверенным, что моя любимая никогда не изменится в моей жизни
Я всегда буду верить, что любовь бесконечна
Я не верю, что вся нежность - это ложь.

Может быть, влюбленность всегда трудно переубедить
Как бы больно это ни было, любовь не изменится.
Даже если вы обнаружите, что энтузиазм изменился
Я также уверен, что в конце концов влюблюсь

Всегда скучаю перед расставанием
Я не знала, что он мне изменяет, пока мы не расстались
Но, несмотря на боль, я не могу забыть об этом.
Все еще скучаю по этому дню

Нельзя упускать возможность помечтать
Я не ухватился за это крепко и зашел слишком далеко
Затем проходите мимо в преддверии определенного дня
Для того, чтобы попрощаться

Чем больше вы увлечены, тем более поверхностным вы всегда будете.
Потом я попрощался и не смог увидеть твоей печали.
Может быть, я верю только в правду
В мгновение ока я сожалею о том, что делал много лет

Просто жди вот так, надеясь на один день
Верни свою любимую любовь, как прежде
Никогда не сдавался и не жаловался
Я сказал, что люблю до конца, и я люблю до конца.

Всегда скучаю перед расставанием
Я не знала, что он мне изменяет, пока мы не расстались
Но, несмотря на боль, я не могу забыть об этом.
Все еще скучаю по этому дню

Нельзя упускать возможность помечтать
Я не ухватился за это крепко и зашел слишком далеко
Затем проходите мимо в преддверии определенного дня
Для того, чтобы попрощаться

Чем больше вы увлечены, тем более поверхностным вы всегда будете.
Потом я попрощался и не смог увидеть твоей печали.
Может быть, я верю только в правду
В мгновение ока я сожалею о том, что делал много лет

Просто жди вот так, надеясь на один день
Верни свою любимую любовь, как прежде
Никогда не сдавался и не жаловался
Я сказал, что люблю до конца, и я люблю до конца.

Всегда скучаю перед расставанием
Я не знала, что он мне изменяет, пока мы не расстались
Но, несмотря на боль, я не могу забыть об этом.
Это так трудно - влюбляться снова и снова

Нельзя упускать возможность помечтать
Даже если вы будете крепко держать его, он изменится.
Затем однажды пройдитесь осторожно
Попрощайся