我要夏天 - 周杰倫 , 楊瑞代 перевод на французский

我要夏天

別怕曬的黑 看起來很健康
泳池旁的妹 笑起來很陽光
對你Say個Hey 出水芙蓉加甩頭
你是哪位
管他天多黑 反正還有月光
腳步繼續追 衝上沙灘的浪
越High越不累 音樂不停我們也停不下來
舉起手來 尖叫吶喊
螢光棒 仙女棒 管你還有什麼棒都一起搖擺
衝衝衝衝衝 衝向海邊 Go Go Go Go Go 準備瘋癲
我要夏天 在我耳邊碎碎唸
衝衝衝衝衝 衝向海邊 Go Go Go Go Go 到你身邊
別說再見 我已經開始想念
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(我說) 別怕曬的黑 看起來很健康
泳池旁的妹 笑起來很陽光
對你Say個Hey 出水芙蓉加甩頭
你 (Hey) 是 (Hey) 哪 (Hey) 位 (Hey)
管他天多黑 反正還有月光
腳步繼續追 衝上沙灘的浪
越High越不累 音樂不停我們也停不下來
舉起手來 尖叫吶喊
螢光棒 仙女棒 管你還有什麼棒都一起搖擺
衝衝衝衝衝 衝向海邊 Go Go Go Go Go 準備瘋癲
我要夏天 在我耳邊碎碎唸
衝衝衝衝衝 衝向海邊 Go Go Go Go Go 到你身邊
別說再見 我已經開始想念
衝衝衝衝衝 衝向海邊 Go Go Go Go Go 準備瘋癲
我要夏天 在我耳邊碎碎唸
衝衝衝衝衝 衝向海邊 Go Go Go Go Go 到你身邊
別說再見 我已經開始想念
Hey Hey Hey
已開始想念（Hey Hey Hey）
Hey Hey Hey
已開始想念（Hey Hey Hey）

J'ai besoin d'été

N'aie pas peur de bronzer, ça te donne l'air en bonne santé
La fille à côté de la piscine, elle sourit avec beaucoup de soleil
Je te fais un "Hey", comme une nymphe qui sort de l'eau et secoue ses cheveux
Qui es-tu ?
Peu importe la nuit, il y a toujours la lumière de la lune
Je continue à courir, à la poursuite des vagues sur la plage
Plus c'est excitant, moins on se fatigue, la musique ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas non plus
Lève les mains, crie, hurle
Bâton fluorescent, baguette magique, peu importe ce que tu as, on danse ensemble
Vite vite vite vite vite, on fonce vers la mer Go Go Go Go Go, on est prêts à devenir fous
J'ai besoin d'été, c'est ce que je murmure à mon oreille
Vite vite vite vite vite, on fonce vers la mer Go Go Go Go Go, jusqu'à toi
Ne dis pas au revoir, je commence déjà à t'oublier
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey Hey Hey
(Je dis) N'aie pas peur de bronzer, ça te donne l'air en bonne santé
La fille à côté de la piscine, elle sourit avec beaucoup de soleil
Je te fais un "Hey", comme une nymphe qui sort de l'eau et secoue ses cheveux
Toi (Hey) qui (Hey) es (Hey) tu (Hey)
Peu importe la nuit, il y a toujours la lumière de la lune
Je continue à courir, à la poursuite des vagues sur la plage
Plus c'est excitant, moins on se fatigue, la musique ne s'arrête pas, on ne s'arrête pas non plus
Lève les mains, crie, hurle
Bâton fluorescent, baguette magique, peu importe ce que tu as, on danse ensemble
Vite vite vite vite vite, on fonce vers la mer Go Go Go Go Go, on est prêts à devenir fous
J'ai besoin d'été, c'est ce que je murmure à mon oreille
Vite vite vite vite vite, on fonce vers la mer Go Go Go Go Go, jusqu'à toi
Ne dis pas au revoir, je commence déjà à t'oublier
Vite vite vite vite vite, on fonce vers la mer Go Go Go Go Go, on est prêts à devenir fous
J'ai besoin d'été, c'est ce que je murmure à mon oreille
Vite vite vite vite vite, on fonce vers la mer Go Go Go Go Go, jusqu'à toi
Ne dis pas au revoir, je commence déjà à t'oublier
Hey Hey Hey
Je commence déjà à t'oublier (Hey Hey Hey)
Hey Hey Hey
Je commence déjà à t'oublier (Hey Hey Hey)