Текст и перевод песни 周杰倫, 宋健彰, 袁詠琳, 邱凱偉 & 楊瑞代 - 陽光宅男
鑰匙掛腰帶皮夾插後面口袋
Ключ
на
поясе,
бумажник
в
заднем
кармане
黑框的眼鏡有幾千度
Очки
в
черной
оправе
имеют
тысячи
градусов
來海邊穿西裝褲
Приходи
на
пляж
и
надевай
брюки
от
костюма
他不在乎我卻想哭
Ему
плевать
на
меня,
но
он
хочет
плакать
有點無助他的樣子像剛出土的文物
Немного
беспомощный,
он
похож
на
недавно
обнаруженную
культурную
реликвию
他烤肉竟然會自帶水壺
Он
даже
приносит
свой
собственный
чайник
для
барбекю
寫信時用漿糊
Используйте
пасту
при
написании
писем
走起路一不注意就撞樹
Врезаться
в
дерево,
когда
ты
не
обращаешь
внимания,
когда
начинаешь
идти
我不想輸就算辛苦
Я
не
хочу
проигрывать,
даже
если
это
тяжело
我也要等我也不能讓你再走尋常路
Я
тоже
должен
ждать.
Я
больше
не
могу
позволить
тебе
идти
обычным
путем.
我決定插手你的人生
Я
решил
вмешаться
в
твою
жизнь
當你的時尚顧問別說你不能
Будь
вашим
консультантом
по
моде,
не
говори,
что
ты
не
можешь
讓我們乘著陽光
Давайте
оседлаем
солнце
верхом
海上沖浪吸引她目光
Серфинг
на
море
привлек
ее
внимание
不要怕露出胸膛
Не
бойтесь
показывать
свою
грудь
流一點汗你成了型男
Немного
попотеешь,
и
ты
станешь
спортсменом
讓我們乘著陽光
Давайте
оседлаем
солнце
верхом
看著遠方別當路人甲
Смотри
вдаль,
не
будь
прохожим
讓美女缺氧靠在他胸膛
Позвольте
прекрасной
женщине
прислониться
к
его
груди
我微笑在你旁邊撐傘
Я
улыбаюсь
и
держу
зонтик
рядом
с
тобой
喔對了對女生用心疼約會要等
О,
кстати,
девушкам
больно
идти
на
свидание
и
ждать
講笑話就不太悶別太冷
Рассказывать
анекдоты
не
слишком
скучно,
не
будьте
слишком
холодны
像我一樣就剛好
Совсем
как
я
對愛的人接吻要深擁抱要真
Крепко
целуй
и
искренне
обнимай
человека,
которого
любишь
擁抱要真來電顯示給個甜蜜的暱稱
Обнимитесь,
чтобы
показать
настоящий
идентификатор
вызывающего
абонента
и
дать
милое
прозвище
穿著要個性這只是剛剛入門
Одевайтесь
с
индивидуальностью.
это
только
начало.
接下來你還要會彈琴會寫歌會雙截棍
Далее,
вы
должны
уметь
играть
на
пианино,
писать
песни
и
использовать
нунчаки
頭腦清楚不能迷糊
Будьте
трезвомыслящими
и
не
смущайтесь
我要將你徹底改造基因重組大變身
Я
хочу
полностью
преобразить
вас,
генетически
реорганизовать
и
преобразить
вас
我決定插手你的人生
Я
решил
вмешаться
в
твою
жизнь
當你的時尚顧問別說你不能
Будь
вашим
консультантом
по
моде,
не
говори,
что
ты
не
можешь
讓我們乘著陽光
Давайте
оседлаем
солнце
верхом
海上沖浪吸引她目光
Серфинг
на
море
привлек
ее
внимание
不要怕露出胸膛
Не
бойтесь
показывать
свою
грудь
流一點汗你成了型男
Немного
попотеешь,
и
ты
станешь
спортсменом
讓我們乘著陽光
Давайте
оседлаем
солнце
верхом
看著遠方別當路人甲
Смотри
вдаль,
не
будь
прохожим
讓美女缺氧靠在你肩膀
Позвольте
прекрасной
женщине
опереться
на
ваше
плечо
我微笑在你旁邊撐傘
Я
улыбаюсь
и
держу
зонтик
рядом
с
тобой
讓我們乘著陽光
Давайте
оседлаем
солнце
верхом
海上沖浪吸引她目光
Серфинг
на
море
привлек
ее
внимание
不要怕露出胸膛
Не
бойтесь
показывать
свою
грудь
流一點汗你成了型男
Немного
попотеешь,
и
ты
станешь
спортсменом
讓我們乘著陽光
Давайте
оседлаем
солнце
верхом
看著遠方別當路人甲
Смотри
вдаль,
не
будь
прохожим
讓美女缺氧靠在你肩膀
Позвольте
прекрасной
женщине
опереться
на
ваше
плечо
我微笑在你旁邊撐傘
Я
улыбаюсь
и
держу
зонтик
рядом
с
тобой
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.