DayLight Demo - 周柏豪 перевод на французский

DayLight Demo

記得那一天 我來到你的店
第一次的見面 從此就改變
不知也不覺 你成為我一切
每夜同樣時間 躺在我身邊

天亮了 淚乾了
平涼裡愛的味道 幸福的人才感到
黑夜裡脆弱的我該怎麼辦
你就是答案 我知道
這一秒 等不了的擁抱
彷彿給了我陽光的溫暖

簡簡單單 平平凡凡
浪浪漫漫 這樣多好
你躺在我的懷抱 這就是我的驕傲
有你在我其他都不管
天亮了 淚乾了
這一秒 等不了的擁抱
彷彿給了我陽光的溫暖

DayLight Demo

Je me souviens de ce jour où je suis venu dans ton magasin
Notre première rencontre a tout changé
Sans le savoir, tu es devenu tout pour moi
Chaque nuit, à la même heure, tu es à mes côtés

Le jour se lève, les larmes sèchent
Dans la douceur, la saveur de l'amour, seuls les heureux peuvent le sentir
Dans la nuit, que dois-je faire avec ma vulnérabilité ?
Tu es la réponse, je le sais
Cette seconde, cet étreinte que je ne peux pas attendre
C'est comme si elle me donnait la chaleur du soleil

Simple et ordinaire
Romantique et joyeux, c'est tellement bien
Tu es dans mes bras, c'est ma fierté
Avec toi, je n'ai rien d'autre à faire
Le jour se lève, les larmes sèchent
Cette seconde, cet étreinte que je ne peux pas attendre
C'est comme si elle me donnait la chaleur du soleil