Thinking Too Much - 周柏豪 перевод на русский

Thinking Too Much

漸漸地疏忽的我
日夜地躋身工作
慢慢地不知不覺
讓寂寞佔據兩旁

用一生撫養我 到最後只得到這麼
是否您真這樣傻 這樣無悔地投注給我

如果這樣悲觀的我 要多久先可以 選擇開花結果
人生只是區區一課 太短促卻為何 這樣委屈的過
您叫我無需想太多 只需我一個

用一生撫養我 到最後只得到這麼
是否您真這樣傻 這樣無悔地投注給我

如果這樣悲觀的我 要多久先可以 選擇開花結果
人生只是區區一課 太短促卻為何 這樣委屈的過
您叫我無需想太多 歸家已不錯

現在是爸媽給我
願望是報答兩旁
若日後不需工作
像舊日跳進被窩 到天光

Слишком много думаю

Постепенно становлюсь невнимательным,
День и ночь погружен в работу.
Медленно, незаметно для себя,
Позволяю одиночеству заполнить всё вокруг.

Вы всю жизнь растили меня, и в итоге получили так мало.
Неужели вы действительно были такими глупыми, так безвозмездно вкладываясь в меня?

Если я такой пессимист, то сколько мне еще понадобится времени, чтобы, наконец, расцвести и принести плоды?
Жизнь - всего лишь короткий урок, слишком быстротечна, но почему же я живу так, словно обижен на весь мир?
Вы говорили мне не думать слишком много, просто быть самим собой.

Вы всю жизнь растили меня, и в итоге получили так мало.
Неужели вы действительно были такими глупыми, так безвозмездно вкладываясь в меня?

Если я такой пессимист, то сколько мне еще понадобится времени, чтобы, наконец, расцвести и принести плоды?
Жизнь - всего лишь короткий урок, слишком быстротечна, но почему же я живу так, словно обижен на весь мир?
Вы говорили мне не думать слишком много, просто возвращаться домой – уже хорошо.

Сейчас всё это дают мне родители,
А я мечтаю отплатить им за всё.
Если когда-нибудь мне не нужно будет работать,
Я, как в детстве, заберусь под одеяло до самого рассвета.