Текст и перевод песни 周柏豪 - Touchscreen

Touchscreen

若果太靜可以爭一句話
若果太悶可以換舊肖像
就趁太晚可以殺到明天
原來屏幕發光
而我在發夢
肯相信疑惑某人也能觸碰到
在情侶裡面也能觸碰到
明明我在
明明我活
然而我沒誰觸碰
肯相信沒有某人我們都算好
再叫救命我們都聽不到
途上很擠
床上很暖
但我很孤獨
或者妒忌
想賜你多戲劇
或者妒忌
想賜你扮乖戾
就當太累想去瞓過三世
原來屏幕發光
而我在發夢
肯相信疑惑某人也能觸碰到
在情侶裡面也能觸碰到
明明我在
明明我活
然而我沒誰觸碰
肯相信沒有某人我們都算好
再叫救命我們都聽不到
途上很擠
床上很暖
但我很孤獨
當一切貌似太近以為觸碰到
在我對面以為觸碰到
明明我在
明明我活
然而我沒誰觸碰
肯相信沒有某人我們都算好
再叫救命我們都聽不到
途上很擠
床上很暖
但我很孤獨
懷疑我
懷疑我啞
原來我心
蹉跎

Сенсорный экран

Если слишком тихо, могу поспорить хоть о чем,
Если слишком скучно, могу сменить свой аватар,
Если слишком поздно, могу прожить до завтра,
Экран светится,
А я вижу сны.
Верю, сомневаюсь, кто-то может коснуться,
В паре влюбленных кто-то может коснуться,
Ведь я здесь,
Ведь я жив,
Но никто меня не касается.
Верю, что и без кого-то мы неплохо живем,
Даже крики о помощи мы не слышим,
В пути так тесно,
В постели так тепло,
Но я так одинок.
Быть может, завидую,
Хочу подарить тебе больше драмы,
Быть может, завидую,
Хочу, чтобы ты притворялась послушной.
Если слишком устал, хочу проспать три жизни,
Экран светится,
А я вижу сны.
Верю, сомневаюсь, кто-то может коснуться,
В паре влюбленных кто-то может коснуться,
Ведь я здесь,
Ведь я жив,
Но никто меня не касается.
Верю, что и без кого-то мы неплохо живем,
Даже крики о помощи мы не слышим,
В пути так тесно,
В постели так тепло,
Но я так одинок.
Когда все кажется таким близким, думаю, что коснусь,
Напротив тебя, думаю, что коснусь,
Ведь я здесь,
Ведь я жив,
Но никто меня не касается.
Верю, что и без кого-то мы неплохо живем,
Даже крики о помощи мы не слышим,
В пути так тесно,
В постели так тепло,
Но я так одинок.
Сомневаюсь в себе,
Сомневаюсь, что могу говорить,
Ведь мое сердце
Изранено.