Текст и перевод песни 周柏豪 - 不可能

不可能

用盡力推翻不了身邊恥笑
淪陷了 你我終於走失了
磨合裡 緊握的手鬆開了
不再玩笑
處理著那些紛擾

想怎麼都不緊要即管取笑
遺憾我 有過那幾秒動搖
越靠近 越渺小
我縱使心驚膽跳
仍不肯相信
不想失去
不因此折腰

誰都說不可能
誰都說你這麼可人
求得命定愛侶
用愛還是身份
同苦 共甘
厚待你也是我的本份
承諾因你上進去做人
誠懇青蛙可否
得到一吻

越望越覺你面容這麼可愛
承認我 也怕看不見未來
是缺點 任你改
哪怕要跟他比賽
難關多都在堅守
只怕共你分開

誰都說不可能
誰都說你這麼可人
求得命定愛侶
用愛還是身份

同苦 同甘
抱著你去避過厄運
誠實謙厚上進去做人
其他不必擔心

從不信不可能
容許我拆解不可能
從不認命
決意用愛橫越身份

誠心 或始終一天有回音
仍舊可帶著你向前行
傻小子只需要決心 Oh...

誰都說不可能 誰都說你這麼可人
求得命定愛侶 用愛還是身份
同苦 共甘 抱著你去避過厄運
誠實謙厚上進去做人
其他不必擔心

從不信不可能 容許我拆解不可能
從不認命 決意用愛橫越身份
誠心 或始終一天有回音
仍舊可帶著你向前行
誠懇青蛙都可 得到一吻

Impossible

J'ai essayé de réfuter les railleries autour de moi
J'ai sombré, et nous avons fini par nous perdre
Dans l'adaptation, la main que nous tenions fermement s'est relâchée
Plus de plaisanteries
Je gère ces troubles

Peu importe comment tu le fais, n'hésite pas à te moquer
Je regrette d'avoir eu ces quelques secondes de doute
Plus je m'approche, plus je me sens petit
Même si mon cœur bat la chamade
Je refuse de croire
Je ne veux pas perdre
Je ne veux pas plier

Tout le monde dit que c'est impossible
Tout le monde dit que tu es si belle
Trouver l'âme sœur
Par amour ou par statut
Partage des épreuves, partage des bonheurs
Te traiter bien est aussi mon devoir
Je promets de progresser pour toi, pour devenir un homme
Peux-tu, grenouille sincère,
Recevoir un baiser

Plus je regarde, plus ton visage me semble adorable
J'avoue que j'ai peur de ne pas voir l'avenir
Ce sont des défauts, tu peux les changer
Même s'il faut rivaliser avec lui
Les obstacles sont nombreux, mais je suis déterminé à tenir bon
J'ai juste peur de nous séparer

Tout le monde dit que c'est impossible
Tout le monde dit que tu es si belle
Trouver l'âme sœur
Par amour ou par statut

Partage des épreuves, partage des bonheurs
Je te prendrai dans mes bras pour éviter le malheur
Sincère, humble, ambitieux, pour devenir un homme
Ne t'inquiète pas pour le reste

Je n'ai jamais cru à l'impossible
Permets-moi de décomposer l'impossible
Je ne me résigne jamais
J'ai décidé de traverser les frontières sociales par amour

Le cœur sincère, ou peut-être qu'un jour il y aura une réponse
Je pourrai toujours t'emmener de l'avant
Un garçon simple n'a besoin que de détermination, Oh...

Tout le monde dit que c'est impossible, tout le monde dit que tu es si belle
Trouver l'âme sœur, par amour ou par statut
Partage des épreuves, partage des bonheurs, je te prendrai dans mes bras pour éviter le malheur
Sincère, humble, ambitieux, pour devenir un homme
Ne t'inquiète pas pour le reste

Je n'ai jamais cru à l'impossible, permets-moi de décomposer l'impossible
Je ne me résigne jamais, j'ai décidé de traverser les frontières sociales par amour
Le cœur sincère, ou peut-être qu'un jour il y aura une réponse
Je pourrai toujours t'emmener de l'avant
Même une grenouille sincère peut recevoir un baiser