周柏豪 - 今天應該很快樂 - Live - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 周柏豪 - 今天應該很快樂 - Live




(繼續啦)
(Продолжение)
今天應該很快樂 望見歡呼的她很快樂
Я должна быть очень счастлива сегодня. Она очень рада видеть, как вы радуетесь.
為我設宴慶功舉杯祝酒像我應該要自豪
Устройте для меня банкет, чтобы отпраздновать это событие, и поднимите тост, как будто я должен гордиться
難得今次得到一個獎 換到成就嗎
Редко ли на этот раз можно получить награду в обмен на достижение?
講一輩子理想 還是找不到方向
Я все еще не могу найти направление, чтобы говорить о своих идеалах на всю жизнь
幾多刻苦的鍛煉 為了告訴世界我可以
Сколько тяжелой работы вы прилагаете, чтобы рассказать миру, что я могу
但見前途朦朧 疑處太多 風中繼續轉
Но, видя, что будущее туманно, возникает слишком много сомнений, и ветер продолжает меняться.
若所有蔑視我的眼鏡 未跌滿一地
Если все очки, которые презирают меня, не упадут на землю.
得到這絕不罕有的冠冕 還未可以叫做得志
Получение этой отнюдь не редкой короны еще не называлось честолюбием.
高呼我的名 叫我有快感
Выкрикни мое имя и скажи мне, чтобы я получил удовольствие
高呼我的名字 令我有身份
Повторение моего имени придает мне индивидуальность
迷失當中送我離群
Вышлите меня из группы, когда я потеряюсь
離開上萬個別人
Покидают десятки тысяч людей
高呼我的名叫做銘記於心
Выкрикивай мое имя и помни об этом
做到轟轟烈烈 然後轉身
Сделайте это энергично, а затем повернитесь
我要大地亦震撼
Я хочу, чтобы земля тоже была потрясена
平生自信 全刻在我掌印
Уверенность в моей жизни выгравирована в отпечатке моей ладони
幾多刻苦的鍛煉 為了告訴世界我可以
Сколько тяжелой работы вы прилагаете, чтобы рассказать миру, что я могу
但見前途朦朧 疑處太多 風中繼續轉
Но, видя, что будущее туманно, возникает слишком много сомнений, и ветер продолжает меняться.
若所有蔑視我的眼鏡 未跌滿一地
Если все очки, которые презирают меня, не упадут на землю.
得到這絕不罕有的冠冕 還未可以叫做得志
Получение этой отнюдь не редкой короны еще не называлось честолюбием.
高呼我的名 叫我有快感
Выкрикни мое имя и скажи мне, чтобы я получил удовольствие
高呼我的名字 令我有身份
Повторение моего имени придает мне индивидуальность
迷失當中送我離群
Вышлите меня из группы, когда я потеряюсь
離開上萬個別人
Покидают десятки тысяч людей
高呼我的名叫做銘記於心
Выкрикивай мое имя и помни об этом
做到轟轟烈烈 然後轉身
Сделайте это энергично, а затем повернитесь
我要大地亦震撼
Я хочу, чтобы земля тоже была потрясена
平生自信 全刻在我掌印
Уверенность в моей жизни выгравирована в отпечатке моей ладони
若等到滿地玻璃碎片 為了我鋪路
Если ты подождешь, пока пол не заполнится осколками стекла, чтобы проложить мне путь.
得到這值得擁有的諷刺 耗盡所有卻極討厭
Поймите, что эта ирония того стоит, она исчерпала все, но чрезвычайно раздражает
高呼我的名 叫做有決心
Воспевание моего имени решительно
高呼我的名字 令我會犧牲
Повторение моего имени заставляет меня жертвовать собой
迷失當中對抗命運
Борьба с судьбой в потерянном
贏輸也別要下沉
Не тони, выиграешь ты или проиграешь
始終有種回報 讓我看得真
Всегда есть какая-то награда, которая заставляет меня выглядеть настоящим
自我的肯定 讓存在有威
Самоутверждение делает существование могущественным
對我願望負責任
Будьте ответственны за мои желания
任清路向就一定發生
Направление Жэнь Цина должно произойти
О, о, о, о
О, о, о





Авторы: Chan Wing Him, Chow Randy Shek Hon


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.