Текст и перевод песни 周柏豪 - 傻小子

傻小子

遇過太多人
很吸引 偏偏不相襯
沒惻隱心 摧毀以往的愛恨
常令我 被稱作壞人

負過太多人
今天我 變了受害人
用虔誠來待你 任旁人來揭秘
形象太錯太壞 怎可愛得起

傻小子 妄想找到優美開始
要你看穿這心意 卻跌一跤很諷刺
來又去 仍是不可篡改天意
只可領受報應 被你進攻流血不止

傻小子 最終剩低只有羞恥
看見你走不得已 要挽你手卻太遲
緩慢腳步 掩飾不到我心事
當一切沒有意義 埋藏著我所有往事
再次面試

像我這種人
終於也 變了受害人
用虔誠來待你 任旁人來揭秘
形象太錯太壞 怎可愛得起

傻小子 妄想找到優美開始
要你看穿這心意 卻跌一跤很諷刺
來又去 仍是不可篡改天意
只可領受報應 被你進攻流血不止

傻小子 最終剩低只有羞恥
看見你走不得已 要挽你手卻太遲
沉澱過後 悲傷始終化不掉
即使靠面試治療 難忘是你當天心跳
我已累了

Глупец

Встречал так много девушек,
Очень привлекательных, но неподходящих.
Без сожаления разрушал прошлую любовь и ненависть,
Часто меня называли злодеем.

Обидел так много девушек,
А сегодня я стал жертвой.
Относился к тебе с благоговением, позволяя другим раскрывать секреты,
Мой образ слишком плох, слишком испорчен, как я могу быть милым?

Глупец, мечтающий о прекрасном начале,
Хотел, чтобы ты разгадала мои чувства, но упал, как это иронично.
Пришел и ушел, все равно не могу изменить судьбу,
Могу лишь принять наказание, истекая кровью от твоей атаки.

Глупец, в конце концов, остался лишь с позором.
Вижу, как ты уходишь, не в силах удержать, хочу взять тебя за руку, но слишком поздно.
Медленные шаги не могут скрыть мои переживания,
Когда все потеряло смысл, я похоронил все свои прошлые дела.
Снова собеседование.

Такой, как я,
Наконец, тоже стал жертвой.
Относился к тебе с благоговением, позволяя другим раскрывать секреты,
Мой образ слишком плох, слишком испорчен, как я могу быть милым?

Глупец, мечтающий о прекрасном начале,
Хотел, чтобы ты разгадала мои чувства, но упал, как это иронично.
Пришел и ушел, все равно не могу изменить судьбу,
Могу лишь принять наказание, истекая кровью от твоей атаки.

Глупец, в конце концов, остался лишь с позором.
Вижу, как ты уходишь, не в силах удержать, хочу взять тебя за руку, но слишком поздно.
После успокоения, печаль все еще не проходит,
Даже если лечиться собеседованиями, не могу забыть твое сердцебиение в тот день.
Я устал.