Текст и перевод песни 周柏豪 - 怒花

怒花

開會 打仗
這個樂團 賣理想
分享 不爭搶
個個頭上有光 極漂亮
靜靜的欣賞 甜甜的景仰
人人是偶像

同途學會團結 殊途就當小別
既然已滴血 大路更寬廣不拘小節
前途未會停歇 哪一天
聚個首 也自然
路見多少好風光 照直說

不經 不覺
快要十年 問對方
健談 不善忘
哪個還在賽跑 未上岸
踏實的追趕 虔誠的嚮往
情義不碰撞

同途學會團結 殊途就當小別
既然已滴血 大路更寬廣不拘小節
前途未會停歇 哪一天
聚個首 也自然
路見多少好風光 照直說

有人說合了要分 但是我分了亦要合
哪一個贏了 亦有同等興奮
全部也是這根生
沿路百花多繽紛 （沿路亦有幸）

同途學會團結 殊途就當小別
既然已滴血 共用過酒意為何膽怯
前途未會停歇 一碰面
聚個首 也自然
路見多少好風光 照直說

Гневные цветы

Собрания, баталии,
В этой группе мы продаем идеалы.
Делимся, не рвемся к власти,
У каждого над головой сияние, как красиво!
Тихо любуюсь, сладко восхищаюсь,
Каждый из нас — кумир.

Вместе учимся единству, в разлуке — небольшому расставанию.
Раз уж пролили кровь, дорога стала шире, не стоит мелочиться.
Путь не остановится, в какой-то день
Соберемся вновь, как ни в чем не бывало.
Сколько прекрасных видов на пути, расскажу тебе все как есть.

Незаметно,
Почти десять лет, спрашиваю друг друга,
Разговорчивый, не забывчивый,
Кто еще в гонке, не достиг берега?
Упорно догоняем, искренне стремимся,
Дружба нерушима.

Вместе учимся единству, в разлуке — небольшому расставанию.
Раз уж пролили кровь, дорога стала шире, не стоит мелочиться.
Путь не остановится, в какой-то день
Соберемся вновь, как ни в чем не бывало.
Сколько прекрасных видов на пути, расскажу тебе все как есть.

Говорят, что сошедшиеся должны разойтись, но я, разойдясь, хочу снова сойтись.
Кто бы ни победил, все равно одинаково рады.
Все мы от одного корня.
Вдоль дороги много ярких цветов (и нам повезло).

Вместе учимся единству, в разлуке — небольшому расставанию.
Раз уж пролили кровь, делили вино, чего бояться?
Путь не остановится, при встрече
Соберемся вновь, как ни в чем не бывало.
Сколько прекрасных видов на пути, расскажу тебе все как есть.