敬老爸 - 周柏豪 перевод на русский

敬老爸

老爸 你有空嗎 我和你以酒代茶
因為我不敢哭 因為我好害怕
一個成年男人 一定要堅強 是吧
但你給的提示 我已用完了

老爸 你後悔嗎 我要聽你說真話
面對生活的難 扛著我們一家
你犧牲了很多 義無反顧 苦苦掙扎
對所有人負責 那你自己呢

一直以來 我很努力幻想未來
可是眼前 路的盡頭一片空白
有時候我好想回去 回去當個小孩
再次感受你的愛

老爸 你不要哭 我會慢慢想辦法
命運給我問題 讓我自己回答
人生是個人賽 我吸口氣 坦然出發
臨走給個擁抱 別的 不說了

一直以來 我很努力幻想未來
可是眼前 路的盡頭一片空白
有時候我好想回去 回去當個小孩
再次感受你的愛

一直以來 我很努力幻想未來
依然相信 夢會在某地方等待
只是偶爾好想回去 回去找個依賴
再次感受你的愛

只是偶爾好想回去
看看我的小孩
心中藏著你的愛

Папе

Пап, у тебя есть время? Я налью нам вина вместо чая
Потому что я не смею плакать, потому что мне страшно
Взрослый мужчина должен быть сильным, да?
Но твои подсказки я уже израсходовал

Пап, ты жалеешь? Хочу услышать правду
Справиться с трудностями, тяну нашу семью
Ты многое отдал, без раздумий, боролся
Заботился о всех, но где же ты сам?

Все это время я старался мечтать о будущем
Но передо мной лишь пустота в конце пути
Иногда так хочется вернуться в детство снова
Чувствовать твою любовь

Пап, не плачь, я найду выход сам
Судьба дает вопросы — отвечать мне
Жизнь — это solo, глубокий вдох — и в путь
Перед уходом обниму, больше слов не надо

Все это время я старался мечтать о будущем
Но передо мной лишь пустота в конце пути
Иногда так хочется вернуться в детство снова
Чувствовать твою любовь

Все это время я старался мечтать о будущем
Но верю, что мечты где-то ждут меня
Просто иногда хочется опоры и тепла
Чувствовать твою любовь

Просто иногда хочется вернуться
Посмотреть на своего ребенка
Хранящего твою любовь