Текст и перевод песни 周柏豪 - 最後召集

最後召集

还是那位冒险家 攀山涉水
一背包行李 (Yeah)
途上有朵什么花 开得正好
一瞬间运气
头发扎起算吧 暴晒不退避
航拍着这万里土地
闻异国的配乐 异国的气味
烦恼便马上记不起

逃离大城市 众多的耳目
也许可脱俗
仰望雨后的彩虹
平凡像游客 意识的救赎
每刻想记录
随处可驻足

踏上不知的路 拨去这世界的雾
相信天会带路 自己不要却步
遇上小风暴 便拍低风暴
至少这次旅途 有风给我看到

于天际克服了畏高
于小店找到宝
于一片星夜 放下愤怒
踏上不知的路 拨去这世界的雾
相信天会带路 自己不要却步

期待过的绝版车 亲身驾驶
开进跑道里 （Yeah）
回味过的旧餐厅 新的菜单
感觉一样对
逃离大城市 众多的耳目
也许可脱俗
脸上乍现的欢容
平凡像游客 意识的救赎
每刻想记录
随意可庆祝

踏上不知的路 拨去这世界的雾
相信天会带路 自己不要却步
遇上小风暴 便拍低风暴
至少这次旅途 有风给我看到

于天际克服了畏高
于小店找到宝
于一片星夜 放下愤怒
踏上不知的路 拨去这世界的雾
相信天会带路 自己不要却步

一呼一吸 这么一呼一吸
以消失几天 摆脱你的一切摆布
一呼一吸 这么一呼一吸
以消失几天 所有我的感觉知道

踏上不知的路 拨去这世界的雾
相信天会带路 自己不要却步
遇上小风暴 便拍低风暴
至少这次旅途 有风给我看到

于天际克服了畏高
于小店找到宝
于一片星夜 放下愤怒
踏上不知的路 拨去这世界的雾
相信天会带路 自己不要却步
踏上不知的路
纵使不知天高
拨去这世界的雾
我的束缚 知道
踏上不知的路
也许心比天高
拨去这世界的雾
我的感觉 知道

Dernier appel

Je suis toujours l'aventurier, grimpant des montagnes et traversant des rivières
Un sac à dos de bagages (Ouais)
Sur le chemin, une fleur s'épanouit, si belle
Un moment de chance
Attache tes cheveux, je suppose, ne recule pas face au soleil brûlant
Filmer la terre à des kilomètres
L'odeur et la musique d'un pays étranger
Je n'arrive plus à me souvenir de mes soucis

S'échapper de la grande ville, des regards indiscrets
Peut-être que je peux être transcendantal
Regarder l'arc-en-ciel après la pluie
Un touriste ordinaire, la rédemption de la conscience
Je veux enregistrer chaque instant
Je peux m'arrêter où je veux

Marcher sur un chemin inconnu, dissiper le brouillard de ce monde
Je crois que le ciel me guidera, ne recule pas
Rencontrer une petite tempête, prendre une photo de la tempête en dessous
Au moins, ce voyage, j'ai vu le vent

J'ai vaincu ma peur des hauteurs dans le ciel
J'ai trouvé un trésor dans un petit magasin
Sous un ciel étoilé, j'ai laissé tomber la colère
Marcher sur un chemin inconnu, dissiper le brouillard de ce monde
Je crois que le ciel me guidera, ne recule pas

La voiture rare que j'attendais, je la conduis moi-même
Rouler sur la piste (Ouais)
Le vieux restaurant dont je me souviens, le nouveau menu
C'est toujours comme ça
S'échapper de la grande ville, des regards indiscrets
Peut-être que je peux être transcendantal
Le plaisir sur mon visage
Un touriste ordinaire, la rédemption de la conscience
Je veux enregistrer chaque instant
Je peux célébrer comme je veux

Marcher sur un chemin inconnu, dissiper le brouillard de ce monde
Je crois que le ciel me guidera, ne recule pas
Rencontrer une petite tempête, prendre une photo de la tempête en dessous
Au moins, ce voyage, j'ai vu le vent

J'ai vaincu ma peur des hauteurs dans le ciel
J'ai trouvé un trésor dans un petit magasin
Sous un ciel étoilé, j'ai laissé tomber la colère
Marcher sur un chemin inconnu, dissiper le brouillard de ce monde
Je crois que le ciel me guidera, ne recule pas

Une inspiration, une expiration, comme ça, une inspiration, une expiration
Disparaître pendant quelques jours, se débarrasser de tout ce que tu me fais subir
Une inspiration, une expiration, comme ça, une inspiration, une expiration
Disparaître pendant quelques jours, je sais ce que je ressens

Marcher sur un chemin inconnu, dissiper le brouillard de ce monde
Je crois que le ciel me guidera, ne recule pas
Rencontrer une petite tempête, prendre une photo de la tempête en dessous
Au moins, ce voyage, j'ai vu le vent

J'ai vaincu ma peur des hauteurs dans le ciel
J'ai trouvé un trésor dans un petit magasin
Sous un ciel étoilé, j'ai laissé tomber la colère
Marcher sur un chemin inconnu, dissiper le brouillard de ce monde
Je crois que le ciel me guidera, ne recule pas
Marcher sur un chemin inconnu
Même si je ne sais pas quelle est la hauteur du ciel
Dissiper le brouillard de ce monde
Je sais mes liens
Marcher sur un chemin inconnu
Peut-être que mon cœur est plus haut que le ciel
Dissiper le brouillard de ce monde
Je sais ce que je ressens