周柏豪 - 露齒 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 周柏豪 - 露齒




露齒
Show Your Teeth
誰食了波板糖亦無用
Whoever ate the candy, it's no use
其實你自閉或快樂也是一秒鐘
Actually, whether you're withdrawn or happy, it's just a second
何事笠起一幅斗篷 裡面熱情無謂雪凍
Why do you put on a cloak? The passion inside is not afraid of the freezing snow
你面有點紅
Your face is a little red
聞說嘴藐藐極嚴重
I heard that pouting your lips is very serious
其實你望向大宇宙你就可放鬆
In fact, if you look at the universe, you can relax
人類消失等於恐龍 趁命運仍然未揭盅
The disappearance of mankind is like dinosaurs, before fate is revealed
能大笑就要用到盡
If you can laugh, you should do it as much as you can
露出一個笑容會變得更簡單
Showing a smile will make it easier
露出一個笑容會變出了沙灘
Showing a smile will turn into a beach
面色黑到有如黑板 送粉筆你玩
Your face is as dark as a blackboard, let you play with chalks
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
露出一個笑容腦閉塞也過關
Showing a smile will pass even if your brain is blocked
露出一個笑容判決書也推翻
Showing a smile will also overturn the verdict
就算感覺所有事都不對辦
Even if you feel that everything is wrong
露了齒起碼搶眼
At least showing your teeth will be eye-catching
誰要口啞啞在迴避
Who wants to be silent and evasive
人與車在製造壓力我們可以飛
People and cars are creating pressure, we can fly
航道終於開始偏離 駕著及時行樂客機
The course finally starts to deviate, driving a seize-the-day airliner
能大笑就會站得起
If you can laugh, you can stand up
露出一個笑容會變得更簡單
Showing a smile will make it easier
露出一個笑容會變出了沙灘
Showing a smile will turn into a beach
面色黑到有如黑板 送粉筆你玩
Your face is as dark as a blackboard, let you play with chalks
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
露出一個笑容腦閉塞也過關
Showing a smile will pass even if your brain is blocked
露出一個笑容判決書也推翻
Showing a smile will also overturn the verdict
就算感覺所有事都不對辦
Even if you feel that everything is wrong
露了齒起碼搶眼
At least showing your teeth will be eye-catching
世界太灰 你著了燈
The world is too gray, you turn on the light
永遠有人團聚在你附近
There will always be someone with you
帶笑上街 好意相贈
Take a smile on the street, a good gift
容貌不單只拍照那刻
Appearance is not only the moment for taking photos
來吧鬆鬆嘴唇期待接吻
Come on, relax your lips and look forward to a kiss
露出一個笑容會變得更簡單
Showing a smile will make it easier
露出一個笑容會變出了沙灘
Showing a smile will turn into a beach
面色黑到有如黑板 送粉筆你玩
Your face is as dark as a blackboard, let you play with chalks
Wo oh oh oh
Wo oh oh oh
露出一個笑容腦閉塞也過關
Showing a smile will pass even if your brain is blocked
露出一個笑容判決書也推翻
Showing a smile will also overturn the verdict
就算感覺所有事都不對辦
Even if you feel that everything is wrong
露了齒起碼搶眼
At least showing your teeth will be eye-catching
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh
Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh Wo oh
Wo oh
Wo oh





Авторы: Randy Chow, Yong Qian Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.