周柏豪 - 露齒 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 周柏豪 - 露齒




露齒
Показать зубы
誰食了波板糖亦無用
Даже если съешь леденец, это не поможет,
其實你自閉或快樂也是一秒鐘
Ведь ты закрываешься или веселишься лишь на секунду.
何事笠起一幅斗篷 裡面熱情無謂雪凍
Зачем кутаешься в этот плащ? Твой пыл не стоит того, чтобы его прятать.
你面有點紅
Твои щёки порозовели.
聞說嘴藐藐極嚴重
Говорят, хмурый вид - это серьёзно.
其實你望向大宇宙你就可放鬆
Но ты просто посмотри на бескрайнюю вселенную, и тебе станет легче.
人類消失等於恐龍 趁命運仍然未揭盅
Люди исчезнут, как динозавры. Пока судьба не раскрыла своих карт,
能大笑就要用到盡
Улыбайся, сколько есть сил.
露出一個笑容會變得更簡單
Улыбнись, и всё станет проще,
露出一個笑容會變出了沙灘
Улыбнись, и появится пляж,
面色黑到有如黑板 送粉筆你玩
Твоё лицо хмурое, как школьная доска. Вот тебе мел, рисуй.
Wo oh oh oh
Во о-о-о,
露出一個笑容腦閉塞也過關
Улыбнись, и мысли побегут свободнее,
露出一個笑容判決書也推翻
Улыбнись, и приговор будет отменён.
就算感覺所有事都不對辦
Даже если кажется, что всё идёт не так,
露了齒起碼搶眼
Покажи зубы, это, по крайней мере, привлечёт внимание.
誰要口啞啞在迴避
Зачем молчать и прятаться?
人與車在製造壓力我們可以飛
Люди и машины давят на нас, но мы можем улететь.
航道終於開始偏離 駕著及時行樂客機
Наш курс наконец-то изменился. Мы на борту самолёта под названием "Живи настоящим".
能大笑就會站得起
Улыбнись, и ты сможешь подняться.
露出一個笑容會變得更簡單
Улыбнись, и всё станет проще,
露出一個笑容會變出了沙灘
Улыбнись, и появится пляж,
面色黑到有如黑板 送粉筆你玩
Твоё лицо хмурое, как школьная доска. Вот тебе мел, рисуй.
Wo oh oh oh
Во о-о-о,
露出一個笑容腦閉塞也過關
Улыбнись, и мысли побегут свободнее,
露出一個笑容判決書也推翻
Улыбнись, и приговор будет отменён.
就算感覺所有事都不對辦
Даже если кажется, что всё идёт не так,
露了齒起碼搶眼
Покажи зубы, это, по крайней мере, привлечёт внимание.
世界太灰 你著了燈
Мир слишком сер, зажги же свет.
永遠有人團聚在你附近
Рядом с тобой всегда будут люди.
帶笑上街 好意相贈
Выйди на улицу с улыбкой, поделись ею.
容貌不單只拍照那刻
Твоё лицо создано не только для фотографий.
來吧鬆鬆嘴唇期待接吻
Давай, расслабь губы и жди поцелуя.
露出一個笑容會變得更簡單
Улыбнись, и всё станет проще,
露出一個笑容會變出了沙灘
Улыбнись, и появится пляж,
面色黑到有如黑板 送粉筆你玩
Твоё лицо хмурое, как школьная доска. Вот тебе мел, рисуй.
Wo oh oh oh
Во о-о-о,
露出一個笑容腦閉塞也過關
Улыбнись, и мысли побегут свободнее,
露出一個笑容判決書也推翻
Улыбнись, и приговор будет отменён.
就算感覺所有事都不對辦
Даже если кажется, что всё идёт не так,
露了齒起碼搶眼
Покажи зубы, это, по крайней мере, привлечёт внимание.
Wo oh Wo oh
Во о-о, во о-о,
Wo oh Wo oh
Во о-о, во о-о,
Wo oh Wo oh
Во о-о, во о-о,
Wo oh
Во о-о,
Wo oh Wo oh
Во о-о, во о-о,
Wo oh Wo oh
Во о-о, во о-о,
Wo oh Wo oh
Во о-о, во о-о,
Wo oh
Во о-о.





Авторы: Randy Chow, Yong Qian Chen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.