Текст и перевод песни Zhou Shen - 征途

征途

在 銀河流轉 歲月沈澱
有 巍峨山川 屹立千年
看 巒峰夜幕 星火點點
輕輕點燃了信念

沿 無盡黑夜 探索方向
在 無際荒蕪 擁抱希望
山遙路遠 道阻且長
內心從未徬徨

采一縷清風攜手同往
尋一道曙光照亮信仰
無懼風浪 逐光飛翔
舉目眺望 遠方晴朗

聽風起潮又落勾勒滄海
目光所至 春潮澎湃
奔赴山與海 流淌在血脈
征途向未來

在 銀河流轉 歲月沈澱
有 巍峨山川 屹立千年
看 巒峰夜幕 星火點點
輕輕點燃了信念

沿 無盡黑夜 探索方向
在 無際荒蕪 擁抱希望
山遙路遠 道阻且長
內心從未徬徨

采一縷清風攜手同往
尋一道曙光照亮信仰
無懼風浪 逐光飛翔
舉目眺望 遠方晴朗

聽風起潮又落勾勒滄海
目光所至 春潮澎湃
奔赴山與海 流淌在血脈
征途向未來

雄鷹搏擊海浪
山河昂揚就在前方
那些夢 來日可望
那些夢 閃爍著光亮

采一縷清風攜手同往
尋一道曙光照亮信仰
無懼風浪逐光飛翔
舉目眺望 遠方晴朗

聽風起潮又落勾勒滄海
目光所至 春潮澎湃
奔赴山與海流淌在血脈
征途向未來

奔赴山與海 流淌在血脈
征途向未來

Le Chemin

Dans le fleuve d'étoiles, le temps se dépose
Il y a de majestueuses montagnes, debout depuis mille ans
Regarde, les pics dans la nuit, des étoiles scintillantes
Allument doucement la foi

Le long d'une nuit sans fin, à la recherche d'une direction
Dans un désert infini, à embrasser l'espoir
Les montagnes sont loin, le chemin est long et difficile
Mon cœur n'a jamais hésité

Prends un souffle de vent frais, allons ensemble
Cherche un rayon de lumière pour éclairer la foi
Sans craindre les vagues, vole vers la lumière
Lève les yeux pour contempler le lointain clair

Écoute le vent soulever les marées, puis les faire retomber, décrivant la mer
Là où mon regard se pose, le printemps est bouillonnant
Je cours vers les montagnes et la mer, coulant dans mon sang
Le chemin mène au futur

Dans le fleuve d'étoiles, le temps se dépose
Il y a de majestueuses montagnes, debout depuis mille ans
Regarde, les pics dans la nuit, des étoiles scintillantes
Allument doucement la foi

Le long d'une nuit sans fin, à la recherche d'une direction
Dans un désert infini, à embrasser l'espoir
Les montagnes sont loin, le chemin est long et difficile
Mon cœur n'a jamais hésité

Prends un souffle de vent frais, allons ensemble
Cherche un rayon de lumière pour éclairer la foi
Sans craindre les vagues, vole vers la lumière
Lève les yeux pour contempler le lointain clair

Écoute le vent soulever les marées, puis les faire retomber, décrivant la mer
Là où mon regard se pose, le printemps est bouillonnant
Je cours vers les montagnes et la mer, coulant dans mon sang
Le chemin mène au futur

L'aigle se bat contre les vagues
Les montagnes et les rivières s'élèvent devant nous
Ces rêves sont à portée de main
Ces rêves brillent de lumière

Prends un souffle de vent frais, allons ensemble
Cherche un rayon de lumière pour éclairer la foi
Sans craindre les vagues, vole vers la lumière
Lève les yeux pour contempler le lointain clair

Écoute le vent soulever les marées, puis les faire retomber, décrivant la mer
Là où mon regard se pose, le printemps est bouillonnant
Je cours vers les montagnes et la mer, coulant dans mon sang
Le chemin mène au futur

Je cours vers les montagnes et la mer, coulant dans mon sang
Le chemin mène au futur