Текст и перевод песни 周深 - 放鶴圖 - 電視劇《鶴唳華亭》蕭定權人物曲

放鶴圖 - 電視劇《鶴唳華亭》蕭定權人物曲

風緊雲祥 落英黃黃
挺身而立 引吭渡狼
鳴鶴在陰 子和之旁
為何於我 真情抱恙

心南是荒 北是沙場
忠義難當 無冕之王
以情哨放 無德無量
棲息野浪 自在兼傷

走過錦繡地獄 走過緩刑高堂
歷史揮手一筆 就是勾心斷腸
欲上高樓演義 不同將相君王
朱墨漬金黃 腳下有穹蒼

山木自寇 膏火自煎
人以刀俎 便為魚肉
天地滿袖 但求悠遊
華亭照舊 唳在心頭

走過錦繡地獄 走過緩刑高堂
歷史揮手一筆 就是勾心斷腸
欲上高樓演義 不同將相君王
朱墨漬金黃 腳下有穹蒼

錯否 泣罪為貴手 無勇
知否 群食而啄穎 是謀

去看紅塵市井 去看深宮娉婷
去看瑞鶴駢立 一腳蹈碎丘頂
額上雲斂峰青 我只手築華亭
心中的哀鳴 有自由回音

心中的自由 會雲淡風輕

畫無落款 這南柯一夢 雨過天晴

Painting of Cranes - Thematic Song of Xiao Dingquan in the TV Series "The Longest Day in Chang'an"

Wind blows hard and clouds gather, petals fall yellow
Stand tall and sing to ward of the wolves
Cranes in the shade, next to Zi He
Why do you show me such genuine love?

South is a barren land, north is a battlefield
Loyalty is difficult, a king without a crown
Let go with my feelings, no merit or virtue
Dwell in the wild waves, free yet hurt

Walked through the splendid hell, walked through the suspended judgment hall
History waves a hand, it's a heart-wrenching story
Want to go into the tall building, I'm not a general or a king
The ink and vermilion stain the golden yellow, the sky is at my feet

The mountain trees harm themselves, the oil lights burn themselves
Be the fish when the knife and block are present
Myriads of things in my sleeve, all I want is to wander freely
The Tower of Cranes is still there, the cry reverberates in my heart

Walked through the splendid hell, walked through the suspended judgment hall
History waves a hand, it's a heart-wrenching story
Want to go into the tall building, I'm not a general or a king
The ink and vermilion stain the golden yellow, the sky is at my feet

Wrong? To weep is a sign of nobility, but without courage
Knowing? To peck in a group is a conspiracy

Look at the bustling market, look at the beautiful women in the palace
See the auspicious cranes stand side by side, one foot stepping on the top of the hill
With clouds on my forehead and blue peaks, I build the Tower of Cranes with my own hands
My heart's cry has the echo of freedom

My inner freedom will bring calmness

The painting has no signature, this Nanke dream after the rain and before the sun