Текст и перевод песни 周深 - 生而为赢
瞄准了方向
别管我多疯狂
I
Lock
onto
the
direction,
don't
care
how
crazy
I
am
倒数的鸣响
引爆出这一枪
The
countdown
blast,
triggers
this
shot
任我快
如箭一样
飞起来
Let
me
go
fast,
like
an
arrow,
fly
up
让血脉
托着心跳
来见胜败
Let
my
blood
vessels
carry
my
heartbeat,
to
meet
victory
or
defeat
我要生而为赢
不败
I
want
to
be
born
to
win,
undefeated
淌着热血
一往无碍
Flowing
with
hot
blood,
nothing
can
stop
me
就算伤口绽开
Even
if
my
wounds
burst
open
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
而我生而强悍
不败
And
I
was
born
strong,
undefeated
滚烫的心
骁勇澎湃
A
fiery
heart,
valiant
and
surging
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
听我生而为赢呐喊
Listen
to
my
battle
cry,
born
to
win
跌倒的创伤
最骄傲的勋章
The
wounds
of
a
fall
are
the
proudest
medals
胜者的渴望
最漂亮的倔强
The
desire
of
a
victor
is
the
most
beautiful
defiance
任我快
如箭一样
飞起来
Let
me
go
fast,
like
an
arrow,
fly
up
让血脉
托着心跳
来见胜败
Let
my
blood
vessels
carry
my
heartbeat,
to
meet
victory
or
defeat
我要生而为赢
不败
I
want
to
be
born
to
win,
undefeated
淌着热血
一往无碍
Flowing
with
hot
blood,
nothing
can
stop
me
就算伤口绽开
Even
if
my
wounds
burst
open
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
而我生而强悍
不败
And
I
was
born
strong,
undefeated
滚烫的心
骁勇澎湃
A
fiery
heart,
valiant
and
surging
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
听我生而为赢呐喊
Listen
to
my
battle
cry,
born
to
win
我要生而为赢
不败
I
want
to
be
born
to
win,
undefeated
淌着热血
一往无碍
Flowing
with
hot
blood,
nothing
can
stop
me
就算伤口绽开
Even
if
my
wounds
burst
open
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
而我生而强悍
不败
And
I
was
born
strong,
undefeated
滚烫的心
骁勇澎湃
A
fiery
heart,
valiant
and
surging
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
I
quest
on
and
on
听我生而为赢呐喊
Listen
to
my
battle
cry,
born
to
win
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.