Текст и перевод песни 周深 - 聽我說
已经数不清第几次
I
have
lost
count
of
the
times
这样蹒跚的日子
On
days
like
this
I
falter
这些年过的不简单
These
years
have
not
been
easy
还有一些未知的难
And
there
are
still
unknown
hardships
踏平旅途的孤单
Treading
on
the
lonely
path
回头看也算平凡
Looking
back,
it
can
be
considered
ordinary
人世间总会有心酸
There
will
always
be
heartache
in
the
world
还好有我们做伴
Fortunately,
we
have
each
other
听我说
Listen
to
me
可以听我说
You
can
listen
to
me
我有时懒惰有时脆弱
Sometimes
I
am
lazy,
sometimes
I
am
weak
有时像一个
未经世俗的孩子
Sometimes
like
a
child
who
has
not
experienced
the
world
还不懂复杂与颠簸
Do
not
understand
the
complexities
and
bumps
不要失落
Do
not
be
discouraged
就这样听我说
Just
listen
to
me
like
this
若没有曲折怎懂快乐
If
there
were
no
twists
and
turns,
how
would
we
know
happiness?
开心和难过
总要找个人说说
Happiness
and
sadness,
we
always
need
someone
to
talk
to
日子总会变好的
Things
will
get
better
踏平旅途的孤单
Treading
on
the
lonely
path
回头看也算平凡
Looking
back,
it
can
be
considered
ordinary
人世间总会有心酸
There
will
always
be
heartache
in
the
world
还好有家是靠岸
Fortunately,
there
is
a
home
to
rely
on
听我说
Listen
to
me
可以听我说
You
can
listen
to
me
我跨过千山走到灯火
I
have
crossed
thousands
of
mountains
to
reach
the
lights
飞快的掠过
Passing
by
quickly
春去秋来的颠簸
The
ups
and
downs
of
spring
and
autumn
那不停呼唤的院落
The
courtyard
that
keeps
calling
不要失落
Do
not
be
discouraged
就这样听我说
Just
listen
to
me
like
this
若没有曲折怎懂快乐
If
there
were
no
twists
and
turns,
how
would
we
know
happiness?
开心和难过
总要找个人说说
Happiness
and
sadness,
we
always
need
someone
to
talk
to
那个人总会懂的
That
person
will
always
understand
听我说
Listen
to
me
可以听我说
You
can
listen
to
me
我跨过千山走到灯火
I
have
crossed
thousands
of
mountains
to
reach
the
lights
飞快的掠过
Passing
by
quickly
春去秋来的颠簸
The
ups
and
downs
of
spring
and
autumn
那不停呼唤的院落
The
courtyard
that
keeps
calling
不要失落
Do
not
be
discouraged
就这样听我说
Just
listen
to
me
like
this
若没有曲折怎懂快乐
If
there
were
no
twists
and
turns,
how
would
we
know
happiness?
开心和难过
总要找个人说说
Happiness
and
sadness,
we
always
need
someone
to
talk
to
日子总会变好的
Things
will
get
better
开心和难过
总要找个人说说
Happiness
and
sadness,
we
always
need
someone
to
talk
to
那个人总会
懂的
That
person
will
always
understand
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.