Текст и перевод песни 周深 - 茫茫星河

当我愿尝尽心酸和苦痛
前去和你相拥
却无法与你影子般相守
永不可分割
比起那些温柔
在最深的深处
双手触摸到的 也只有伤痛
祈求让我们唯一的灵魂相通

而如今我们已经不会再做梦
只是在迟疑中决定要牵起手
一起迎向黎明前
残酷的温柔 阳光的刺痛

一定还藏在世界的某个角落
那没说的承诺 最真切的形容
或许就在我们曾沉默的夜空
如今也始终 等待着重逢

这一吻之前我们从不懂
寂寞如此汹涌
而原来寂寞会变得更重
在相遇之后
尽管如此折磨
还是与你相逢
只为眷恋此刻而灵魂颤动
这颗心 因你而脆弱 为你英勇

而如今我们已经不会再做梦
不再贪念温暖逃出黑夜之后
才能经过黎明前
残酷的温柔 阳光的刺痛

当我们选择放弃孤寂的等候
找到说出口的最真切的承诺
这世间总有人为了爱愿意痛
为了一个人 找到这一生

当我愿尝尽心酸和苦痛
前去和你相拥
却无法与你影子般相守
永不可分割
黎明前的寒冬
茫茫星河之中
如果还有一颗为我们闪动
能不能 照亮我们的 这段旅程

Когда я готов вкусить всю печаль и боль
Пойти и обнять тебя
Но я не могу держаться рядом с тобой, как тень.
Никогда не делимый
По сравнению с этими нежными
В самых глубоких глубинах
Только к боли можно прикоснуться обеими руками
Молитесь, чтобы наша единственная душа была соединена

И теперь мы больше не мечтаем
Просто поколебался и решил взяться за руки
Добро пожаловать на рассвет вместе
Жестокая нежность, жало солнца

Должно быть, он все еще спрятан где-то в этом мире
Самое верное описание обещания, которое не было сказано
Может быть, в ночном небе, где мы молчали
Теперь я всегда жду шанса

Мы никогда раньше не понимали этого поцелуя
Одиночество так свирепо
И получается, что одиночество станет тяжелее
После встречи
Несмотря на эту пытку
Все еще встречаюсь с тобой
Моя душа трепещет только в момент привязанности
Это сердце хрупкое из-за тебя и героическое для тебя

И теперь мы больше не мечтаем
Больше не жадный до тепла, после побега из ночи
До рассвета
Жестокая нежность, жало солнца

Когда мы решаем отказаться от ожидания в одиночестве
Найдите самое искреннее обещание высказаться
В этом мире всегда есть люди, готовые причинить боль ради любви
Найди эту жизнь для одного человека

Когда я готов вкусить всю печаль и боль
Пойти и обнять тебя
Но я не могу держаться рядом с тобой, как тень.
Никогда не делимый
Зима перед рассветом
В огромной галактике
Если для нас есть еще один мигающий
Можете ли вы осветить наше путешествие?