Текст и перевод песни 周深 - Wish (Title Song from TV Series "Under the Power")

Wish (Title Song from TV Series "Under the Power")

云随风翻涌
星流转心动
满天姹紫嫣红
谁的愿有人魂绕梦牵
在这一刻永恒搁浅

我听见你的心跳萦绕耳边
只是一瞬间分隔两边
再也寻不回的永远
我看见你的泪滴落在心尖
只怕一眨眼就都消失不见

云随风翻涌
星流转心动
满天姹紫嫣红
谁的梦让人忘返流连
在回忆里永恒祭奠

我听见你的心跳萦绕耳边
只是一瞬间分隔两边
再也寻不回的永远
我看见你的泪滴落在心尖
只是一转眼就都化作云烟

Wish (Theme Song from TV Series "Under the Power")

The clouds roll with the wind
The stars move and my heart skips a beat
The sky is a riot of radiant color
I wonder whose wish has you haunting my dreams
Forever stranded at this moment

I hear your heartbeat murmuring in my ears
In a single instant, we're separated
Forever gone, never to be found again
I see your tear drop fall upon my heart
I fear it will vanish without a trace in a blink of an eye

The clouds roll with the wind
The stars move and my heart skips a beat
The sky is a riot of radiant color
I wonder whose dream has me enchanted and yearning
Forever enshrined in my memories

I hear your heartbeat murmuring in my ears
In a single instant, we're separated
Forever gone, never to be found again
I see your tear drop fall upon my heart
In the blink of an eye, it fades away into mist