Текст и перевод песни NICKTHEREAL - Wake Up

Wake Up

Wake up 我們呼吸的不是愛情
Break up 算甚麼大不了的事情
Wake up 下一秒鐘調整心情
This is not a love song
This is not a love song

干嘛要醉到K歌都跟不上節拍
干嘛想吃回頭草當人家的備胎
干嘛讓自己掉進淚海 放不開
干嘛以為失戀了全是自己活該

太陽下山 無精打采
明天依舊再爬上來
舊的不去 新的不來
壞的夢 快點醒來

Wake up 我們呼吸的不是愛情
Break up 算甚麼大不了事情
Wake up 下一秒鐘調整心情
別為了昨天 浪費感情

Wake up 哭泣不是唯一的表情
Break up 都無法熄滅你的熱情
Wake up 多情不是等於濫情
This is not a love song
This is not a love song

干嘛要懷疑自己不是一個天才
干嘛看世界的角度都沒了色彩
干嘛忘了你還擁有的愉快
干嘛把自己關起來只留下陽臺

太陽下山 無精打采
明天依舊再爬上來
舊的不去 新的不來
壞的夢 快點醒來

Wake up 我們呼吸的不是愛情
Break up 算甚麼大不了事情
Wake up 下一秒鐘調整心情
This is not a love song

等你塗上色彩 不再是非黑白
人生是場比賽 下半場會更精彩

Wake up 我們呼吸的不是愛情
Break up算甚麼大不了事情
Wake up 下一秒鐘調整心情
This is not a love song
This is not a love song

我們呼吸的不是愛情
算甚麼大不了事情
哭泣不是唯一的表情
This is not a love song

我們呼吸的不是愛情
算甚麼大不了事情
哭泣不是唯一的表情
都無法熄滅你的熱情

我們呼吸的不是愛情

Réveille-toi

Réveille-toi, on ne respire pas l'amour
La rupture, ce n'est pas la fin du monde
Réveille-toi, change d'état d'esprit en une seconde
Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour

Pourquoi te saouler au point de ne plus suivre le rythme des karaokés ?
Pourquoi vouloir revenir en arrière et être la roue de secours de quelqu'un ?
Pourquoi te laisser sombrer dans la mer de larmes et ne pas lâcher prise ?
Pourquoi penser que c'est de ta faute si tu as le cœur brisé ?

Le soleil se couche, tu es démoralisée
Demain, il se lèvera à nouveau
Le vieux doit partir pour que le nouveau vienne
Les mauvais rêves, réveille-toi vite

Réveille-toi, on ne respire pas l'amour
La rupture, ce n'est pas la fin du monde
Réveille-toi, change d'état d'esprit en une seconde
Ne gaspille pas tes sentiments pour hier

Réveille-toi, pleurer n'est pas la seule expression
La rupture ne peut pas éteindre ton enthousiasme
Réveille-toi, être sentimentale ne veut pas dire être sentimentale
Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour

Pourquoi douter que tu n'es pas un génie ?
Pourquoi voir le monde sans couleur ?
Pourquoi oublier le bonheur que tu possèdes ?
Pourquoi t'enfermer et ne garder que le balcon ?

Le soleil se couche, tu es démoralisée
Demain, il se lèvera à nouveau
Le vieux doit partir pour que le nouveau vienne
Les mauvais rêves, réveille-toi vite

Réveille-toi, on ne respire pas l'amour
La rupture, ce n'est pas la fin du monde
Réveille-toi, change d'état d'esprit en une seconde
Ce n'est pas une chanson d'amour

Attend que tu peignes en couleur, que ce ne soit plus noir et blanc
La vie est une compétition, la seconde mi-temps sera plus excitante

Réveille-toi, on ne respire pas l'amour
La rupture, ce n'est pas la fin du monde
Réveille-toi, change d'état d'esprit en une seconde
Ce n'est pas une chanson d'amour
Ce n'est pas une chanson d'amour

On ne respire pas l'amour
Ce n'est pas la fin du monde
Pleurer n'est pas la seule expression
Ce n'est pas une chanson d'amour

On ne respire pas l'amour
Ce n'est pas la fin du monde
Pleurer n'est pas la seule expression
La rupture ne peut pas éteindre ton enthousiasme

On ne respire pas l'amour