Текст и перевод песни NICKTHEREAL - 最後通牒
同時間
同樣場所
你身邊應該是我
At
the
same
time
in
the
same
place
someone
else
should
be
by
my
side
我沒問太多
我只裝成熟
I
don't
ask
too
much
I
just
act
maturely
對手戲
最後壓軸
兩個人都選擇沈默
The
last
act,
two
lead
roles,
both
choose
silence
連從前甜言蜜語
也懶得去推翻
Even
the
sweet
talk
from
before
I
can't
be
bothered
to
refute
悲傷的默契
正微笑著進行
A
sorrowful
understanding
plays
out
with
a
smile
Oh
愛你
想你
等你
對照你卻不合邏輯
Oh
I
love
you
I
miss
you
I
wait
for
you
but
facing
you
seems
illogical
Oh
I
don't
wanna
know
Oh
I
don't
wanna
know
愛受傷
該怎麼解救
How
to
ease
the
pain
of
love
其實我
一直都在忍痛
Actually
I
have
been
enduring
it
all
along
給自己
最後通牒
Give
myself
an
ultimatum
停止再分裂
離開你視野
Stop
hesitating
leave
your
sight
退到
愛情消失的邊緣
Retreat
to
the
edge
of
where
love
disappears
倒數計時
最後一遍
Countdown
last
one
放棄
就學會
oh
baby
Learn
to
give
up
oh
baby
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
說穿了未必要我
你的世界才能轉動
Ultimately,
my
world
doesn't
need
to
revolve
around
you
比我好很多
只是我沒說
Someone
better
than
me
but
I
haven't
said
it
當逞強變成一種
誰也無法懂的幽默
When逞強
becomes
a
kind
of
humor
no
one
can
understand
我反覆說服自己
我會調適過來
I
repeatedly
persuade
myself
I
will
adjust
悲傷的默契
正微笑著進行
A
sorrowful
understanding
plays
out
with
a
smile
Oh
愛你
想你
等你
對照你卻不合邏輯
Oh
I
love
you
I
miss
you
I
wait
for
you
but
facing
you
seems
illogical
Oh
I
don't
wanna
know
Oh
I
don't
wanna
know
愛受傷
該怎麼解救
How
to
ease
the
pain
of
love
其實我
一直都在忍痛
Actually
I
have
been
enduring
it
all
along
給自己
最後通牒
Give
myself
an
ultimatum
停止再分裂
離開你視野
Stop
hesitating
leave
your
sight
退到
愛情消失的邊緣
Retreat
to
the
edge
of
where
love
disappears
倒數計時
最後一遍
Countdown
last
one
放棄
就學會
oh
baby
Learn
to
give
up
oh
baby
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
我不在乎
我不認輸
I
don't
care
I
won't
give
in
我還在堅持著
you
I
am
still
holding
on
to
you
我不憤怒
我沒想哭
I'm
not
mad
I
don't
feel
like
crying
我還在等待著
you
you
you
I
am
still
waiting
for
you
you
you
給自己
最後通牒
Give
myself
an
ultimatum
停止再分裂
離開你視野
Stop
hesitating
leave
your
sight
退到
愛情消失的邊緣
Retreat
to
the
edge
of
where
love
disappears
倒數計時
最後一遍
Countdown
last
one
放棄
就學會
oh
baby
Learn
to
give
up
oh
baby
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
One,
two,
three,
four
Baby,
baby,
baby,
baby
Baby,
baby,
baby,
baby
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.