Текст и перевод песни NICKTHEREAL - 連線

連線

你的從前 愛留下舊傷就讓他沉淀
寂寞部落格總會有一個句點
讓時間 去改變

幸福世界 都經歷心碎和狠心考驗
愛到失心瘋只要甜蜜畫面
同步轉播 每一天

想念 陪你全天候不管聊新鮮 聊地聊天
我想用 網路和手機 廣播和筆電
感應著心電 傳遞著笑臉

我等你連線
陪你 一起 感受生活的脈動
陪你 一起 度過失控的颱風
我給你 不斷線的溫柔
就讓我 陪你走到以後

跟愛連線
只聽 不說 我當你的傾聽者
快樂 難過 都緊握著你的手
要擁有 不斷線的感動
那是我 最想要給你的 一種溫柔

幸福世界 都經歷心碎和狠心考驗
愛到失心瘋只要甜蜜畫面
同步轉播 每一天

想念 陪你全天候不管聊新鮮 聊地聊天
我想用 網路和手機 廣播和筆電
感應著心電 傳遞著笑臉

我等你連線
陪你 一起 感受生活的脈動
陪你 一起 度過失控的颱風
我給你 不斷線的溫柔
就讓我 陪你走到以後

跟愛連線
只聽 不說 我當你的傾聽者
快樂 難過 都緊握著你的手
要擁有 不斷線的感動
那是我 最想要給你的 一種溫柔

我等你連線
陪你 一起 感受生活的脈動
陪你 一起 度過失控的颱風
我給你 不斷線的溫柔
就讓我 陪你走到以後

跟愛連線
只聽 不說 我當你的傾聽者
快樂 難過 都緊握著你的手
要擁有 不斷線的感動
那是我 最想要給你的 一種溫柔
溫柔

Connexion

Ton passé, l'amour laisse des cicatrices, laisse-les se déposer
Le blog solitaire a toujours un point final
Laisse le temps changer

Le monde du bonheur traverse des épreuves de cœur brisé et de cruauté
L'amour jusqu'à la folie, tant que tu veux des moments doux
Diffusion en direct tous les jours

Je pense à toi, je suis là pour toi 24h/24, que tu parles de nouveautés ou de bavardages
Je veux utiliser Internet et le téléphone, la radio et l'ordinateur portable
Ressentir ton rythme cardiaque, transmettre un sourire

Je t'attends en ligne
Pour ressentir le pouls de la vie ensemble
Pour traverser les typhons incontrôlables ensemble
Je te donne de la tendresse sans fin
Laisse-moi t'accompagner jusqu'à ce qu'on y soit

Connecte-toi avec l'amour
J'écoute, je ne dis rien, je suis ton auditeur
Le bonheur et la tristesse, je tiens ta main fermement
Pour avoir de l'émotion sans fin
C'est la tendresse que je veux le plus te donner

Le monde du bonheur traverse des épreuves de cœur brisé et de cruauté
L'amour jusqu'à la folie, tant que tu veux des moments doux
Diffusion en direct tous les jours

Je pense à toi, je suis là pour toi 24h/24, que tu parles de nouveautés ou de bavardages
Je veux utiliser Internet et le téléphone, la radio et l'ordinateur portable
Ressentir ton rythme cardiaque, transmettre un sourire

Je t'attends en ligne
Pour ressentir le pouls de la vie ensemble
Pour traverser les typhons incontrôlables ensemble
Je te donne de la tendresse sans fin
Laisse-moi t'accompagner jusqu'à ce qu'on y soit

Connecte-toi avec l'amour
J'écoute, je ne dis rien, je suis ton auditeur
Le bonheur et la tristesse, je tiens ta main fermement
Pour avoir de l'émotion sans fin
C'est la tendresse que je veux le plus te donner

Je t'attends en ligne
Pour ressentir le pouls de la vie ensemble
Pour traverser les typhons incontrôlables ensemble
Je te donne de la tendresse sans fin
Laisse-moi t'accompagner jusqu'à ce qu'on y soit

Connecte-toi avec l'amour
J'écoute, je ne dis rien, je suis ton auditeur
Le bonheur et la tristesse, je tiens ta main fermement
Pour avoir de l'émotion sans fin
C'est la tendresse que je veux le plus te donner
Tendresse