周璇 - 天涯歌女 - перевод текста песни на немецкий

天涯歌女 - 周璇перевод на немецкий




天涯歌女
Die singende Wanderin
天涯呀海角
Am Ende der Welt
觅呀觅知音
suche ich meinen Seelenverwandten
小妹妹唱歌郎奏琴
Ich singe, und du spielst die Laute
郎呀咱们俩是一条心
Ach, Liebster, wir sind eins im Herzen
爱呀爱呀
Liebe, oh Liebe
郎呀咱们俩是一条心
Ach, Liebster, wir sind eins im Herzen
家山呀北望
Nach der Heimat im Norden blickend
泪呀泪沾襟
Tränen benetzen mein Gewand
小妹妹想郎直到今
Ich denke an dich bis heute
郎呀患难之交恩爱深
Ach, Liebster, in Not zeigt sich wahre Liebe
爱呀爱呀
Liebe, oh Liebe
郎呀患难之交恩爱深
Ach, Liebster, in Not zeigt sich wahre Liebe
人生呀谁不
Wer im Leben würde nicht
惜呀惜青春
die Jugend schätzen?
小妹妹似线郎似针
Ich bin der Faden, du die Nadel
郎呀穿在一起不离分
Ach, Liebster, zusammengenäht für die Ewigkeit
爱呀爱呀
Liebe, oh Liebe
郎呀穿在一起不离分
Ach, Liebster, zusammengenäht für die Ewigkeit





Авторы: Han Tian, Lu Ting He


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.