Текст и перевод песни 周筆暢 - 一滴淚的距離

一滴淚的距離

窗外雷雨 我站在屋里
看着地球仪 在回忆
不该想起 不久的过去

我还记得那个时候
你的衣服有一滴眼泪

遗憾 很爱 那天还下着雨
命运的微风 吹过了多少路名
原来人都不懂 那眼泪的距离
是多长的世纪 是永远的阴影

多少公里 等于爱情
几时能见面 不一定
忘了想起 想了又忘记

有的地名走了之后
远得让你再也回不去

我知道 很好 那地方住着你
命运的微风 吹过了多少路名
原来人都不懂 那眼泪的距离
是多长的事情 是永远的阴影

谁没收了那些爱
往前飞吧 就别回来
要飞过多少路我才明白

命运的微风 吹过了多少路名
原来人都不懂 I miss you missing me
那眼泪的距离 I miss you missing me
一滴泪的距离 I miss you missing me

I miss you, I miss you, I miss you
I miss you missing me

A Tear Away

Outside thunderstorm I'm standing in the room
Looking at the globe In memory
Shouldn't think of Not long ago

I still remember that time
There was a tear on your clothes

Regret Very much It was raining that day
The breeze of fate Blowing through how many street names
In fact, people don't understand The distance of that tear
How long a century How long a shadow forever

How many kilometers Equal to love
When will we meet Not necessarily
Forgot to think about Thought again and forgot

Some place names have left
So far away that you can never go back

I know Very good That place you live
The breeze of fate Blowing through how many street names
In fact, people don't understand The distance of that tear
How long a thing How long a shadow forever

Who confiscated those loves
Fly forward Let's not come back
How many roads do I fly before I understand

The breeze of fate Blowing through how many street names
In fact, people don't understand I miss you missing me
The distance of that tear I miss you missing me
A tear away I miss you missing me

I miss you, I miss you, I miss you
I miss you missing me