Текст и перевод песни 周筆暢 - 不唱

不唱

已经不要问 心内那首歌怂恿过谁亲吻
等你爱的吸引 愿哪位靠近
一半耳筒分享感觉才兴奋
留低质感 呈现爱的歌
终于敢拍拖 都一起杀科
见证我感动过但闯祸
竟缩于被窝 怎么都会哼起你那首歌
话过以后不唱 勾起我情绪紧张
话过誓不可以像从前模样
以后不唱 旧爱讲起都心伤
怎会料到结果 还是偷偷唱
动听兼漂亮 一到副歌注定就情怀高涨
听到那么心痒吻过的对象
只怕极狠心都可以被景仰
还想不想瞒住我耳朵
方可得救么 收音机放火
发觉我于云层上飞堕
分享得太多 当中佳句终于变了心魔
话过以后不唱 伤心了谁来原谅
念过绝不可以淡忘像时尚
以后不唱 旧爱讲起都心伤
怎会料到结果
话过以后不唱 勾起我情绪紧张
话过誓不可以像从前模样
以后不唱 旧爱讲起都心伤
怎会料到结果 还是偷偷唱
还是要唱

No More Singing

I've stopped asking who those songs in my heart have emboldened to kiss
I'll wait for your love's attraction to draw someone near
Sharing half an earbud heightens the sensation
Linger in the texture, delivering a love song
We finally dare to date, and we're both reaching the end
Bear witness to the emotions that moved me, but also caused me trouble
Yet I withdraw into my blankets and find myself humming your song
I said I wouldn't sing it anymore, but it stirs up my raw emotions
I swore I wouldn't let myself be like that again
I'll stop singing it, because talking about old loves only causes pain
Who knew I'd end up secretly singing it again?
So hauntingly beautiful, the chorus inevitably fuels my passion
The object of your kisses stirs such longing in my heart
I fear you could be so heartless and still be admired
Can't you spare my ears
And save me from this? Turn on the radio
I feel myself plummeting from the clouds
We shared too much, and now those precious words have become my torment
I said I wouldn't sing it anymore, but who's going to forgive me for my sorrow?
I vowed I wouldn't forget, like some fleeting fashion
I'll stop singing it, because talking about old loves only causes pain
Who knew I'd end up
I said I wouldn't sing it anymore, but it stirs up my raw emotions
I swore I wouldn't let myself be like that again
I'll stop singing it, because talking about old loves only causes pain
Who knew I'd end up secretly singing it again?
I'm going to keep singing it